101 lemmas;
164 tokens
(5,252 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 659 | (1254.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 341 | (649.28) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 151 | (287.51) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 29 | (55.22) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 29 | (55.22) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 61 | (116.15) | (208.764) | (194.16) |
| υἱός | a son | 3 | 3 | (5.71) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 22 | (41.89) | (26.85) | (24.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 24 | (45.7) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 2 | 3 | (5.71) | (6.224) | (8.98) |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | 2 | (3.81) | (1.305) | (1.45) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 2 | 3 | (5.71) | (0.494) | (0.82) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | 4 | (7.62) | (1.665) | (2.81) |
| μοιχεύω | to commit adultery with | 2 | 3 | (5.71) | (0.171) | (0.07) |
| ὁράω | to see | 2 | 26 | (49.5) | (16.42) | (18.27) |
| οὗτος | this; that | 2 | 63 | (119.95) | (133.027) | (121.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 4 | (7.62) | (18.312) | (12.5) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 2 | 2 | (3.81) | (0.352) | (0.54) |
| Ἀρσάκης | Arsaces | 2 | 2 | (3.81) | (0.074) | (0.04) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 1 | (1.9) | (0.542) | (0.56) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 1 | (1.9) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 18 | (34.27) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 8 | (15.23) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 1 | (1.9) | (3.379) | (1.22) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 11 | (20.94) | (19.466) | (11.67) |
| Ἀντίγονος | Antigonus | 1 | 1 | (1.9) | (0.255) | (0.77) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 3 | (5.71) | (0.507) | (0.89) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 3 | (5.71) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 3 | (5.71) | (1.343) | (3.6) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 1 | (1.9) | (0.774) | (0.63) |
| γῆ | earth | 1 | 23 | (43.79) | (10.519) | (12.21) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 4 | (7.62) | (3.743) | (0.99) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 2 | (3.81) | (0.188) | (0.04) |
| δείδω | to fear | 1 | 3 | (5.71) | (1.45) | (3.46) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 2 | (3.81) | (0.884) | (1.29) |
| διαφαίνω | to shew through, let | 1 | 1 | (1.9) | (0.09) | (0.17) |
| δορυφορέω | to attend as a bodyguard | 1 | 1 | (1.9) | (0.05) | (0.08) |
| ἐγχέω | to pour in | 1 | 1 | (1.9) | (0.149) | (0.13) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 94 | (178.98) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 88 | (167.56) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 16 | (30.46) | (54.157) | (51.9) |
| ἔξω | out | 1 | 1 | (1.9) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 16 | (30.46) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 43 | (81.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιορκέω | to swear falsely, forswear oneself | 1 | 2 | (3.81) | (0.067) | (0.14) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 20 | (38.08) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 2 | (3.81) | (0.174) | (0.1) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | 1 | (1.9) | (0.252) | (0.12) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 5 | (9.52) | (0.244) | (0.08) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 2 | (3.81) | (0.278) | (1.21) |
| καπνός | smoke | 1 | 5 | (9.52) | (0.297) | (0.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 20 | (38.08) | (76.461) | (54.75) |
| κατακύπτω | to bend down, stoop | 1 | 3 | (5.71) | (0.005) | (0.02) |
| λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 1 | 1 | (1.9) | (0.191) | (0.44) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 35 | (66.64) | (90.021) | (57.06) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 1 | (1.9) | (0.456) | (1.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 66 | (125.67) | (109.727) | (118.8) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 1 | (1.9) | (0.399) | (1.46) |
| μητρυιά | a step-mother | 1 | 1 | (1.9) | (0.045) | (0.07) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 8 | (15.23) | (19.178) | (9.89) |
| ξίφος | a sword | 1 | 1 | (1.9) | (0.597) | (0.8) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 2 | (3.81) | (5.153) | (2.94) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 1 | (1.9) | (0.267) | (0.35) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 1 | (1.9) | (2.871) | (3.58) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 10 | (19.04) | (5.405) | (7.32) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 5 | (9.52) | (5.317) | (5.48) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 2 | (3.81) | (10.645) | (5.05) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 6 | (11.42) | (1.404) | (0.7) |
| οὐ | not | 1 | 42 | (79.97) | (104.879) | (82.22) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 4 | (7.62) | (0.193) | (0.43) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 4 | (7.62) | (0.464) | (0.17) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 17 | (32.37) | (22.709) | (26.08) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 2 | (3.81) | (0.491) | (1.68) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 33 | (62.83) | (59.665) | (51.63) |
| περιλάμπω | to beam around | 1 | 1 | (1.9) | (0.01) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 4 | (7.62) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 6 | (11.42) | (11.245) | (29.3) |
| πούς | a foot | 1 | 2 | (3.81) | (2.799) | (4.94) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 3 | (5.71) | (4.909) | (7.73) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 1 | (1.9) | (0.325) | (0.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 34 | (64.74) | (56.75) | (56.58) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 4 | (7.62) | (3.279) | (2.18) |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | 3 | (5.71) | (0.7) | (1.82) |
| σκύφος | a cup, can | 1 | 1 | (1.9) | (0.042) | (0.01) |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 1 | 2 | (3.81) | (0.325) | (0.06) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 1 | (1.9) | (0.989) | (0.75) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 6 | (11.42) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 1 | 34 | (64.74) | (62.106) | (115.18) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 1 | (1.9) | (0.641) | (0.52) |
| ὕπαιθρος | sub Dio, in the open air | 1 | 1 | (1.9) | (0.042) | (0.09) |
| φάος | light, daylight | 1 | 2 | (3.81) | (1.873) | (1.34) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 1 | (1.9) | (2.51) | (0.63) |
| χρυσός | gold | 1 | 2 | (3.81) | (0.812) | (1.49) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 1 | (1.9) | (0.751) | (1.38) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 1 | 1 | (1.9) | (0.457) | (1.53) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 1 | 1 | (1.9) | (0.537) | (2.15) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 2 | (3.81) | (0.326) | (0.88) |
| Λυσίμαχος | Lysimachus | 1 | 1 | (1.9) | (0.097) | (0.1) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 1 | 3 | (5.71) | (0.381) | (0.03) |
| Ἄτταλος | Attalus | 1 | 1 | (1.9) | (0.153) | (0.97) |
| Σέλευκος | Seleucus | 1 | 1 | (1.9) | (0.176) | (0.33) |