91 lemmas;
138 tokens
(2,437 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 245 | (1005.33) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 31 | (127.21) | (30.359) | (61.34) |
| καί | and, also | 5 | 167 | (685.27) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 44 | (180.55) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 4 | 45 | (184.65) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 30 | (123.1) | (208.764) | (194.16) |
| ἄν | modal particle | 3 | 21 | (86.17) | (32.618) | (38.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 7 | (28.72) | (118.207) | (88.06) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 31 | (127.21) | (6.146) | (14.88) |
| Προμηθεύς | Prometheus | 2 | 18 | (73.86) | (0.105) | (0.1) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 14 | (57.45) | (64.142) | (59.77) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 2 | 26 | (106.69) | (0.807) | (0.8) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 30 | (123.1) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 16 | (65.65) | (66.909) | (80.34) |
| γάρ | for | 2 | 28 | (114.9) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 2 | 22 | (90.27) | (68.814) | (63.16) |
| εἶμι | come, go | 2 | 5 | (20.52) | (7.276) | (13.3) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 4 | (16.41) | (4.795) | (6.12) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 2 | 2 | (8.21) | (0.393) | (0.35) |
| οὗτος | this; that | 2 | 56 | (229.79) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 2 | 57 | (233.89) | (249.629) | (351.92) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 6 | (24.62) | (6.432) | (8.19) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 33 | (135.41) | (173.647) | (126.45) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 10 | (41.03) | (19.346) | (18.91) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 3 | (12.31) | (0.902) | (0.13) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 4 | (16.41) | (1.698) | (2.37) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 9 | (36.93) | (55.077) | (29.07) |
| ἕωλος | a day old, kept till the morrow, stale | 1 | 1 | (4.1) | (0.016) | (0.0) |
| οἴκτιστος | most pitiable, lamentable | 1 | 1 | (4.1) | (0.022) | (0.07) |
| στωμύλος | mouthy, wordy, talkative, chattering, glib | 1 | 1 | (4.1) | (0.007) | (0.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 10 | (41.03) | (44.62) | (43.23) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 2 | (8.21) | (6.429) | (7.71) |
| δικανικός | skilled in law, versed in pleading, lawyer-like | 1 | 2 | (8.21) | (0.019) | (0.02) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 10 | (41.03) | (59.665) | (51.63) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 1 | (4.1) | (0.518) | (0.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 25 | (102.59) | (109.727) | (118.8) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 2 | (8.21) | (1.174) | (0.76) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 12 | (49.24) | (17.994) | (15.68) |
| σοφιστικός | of or for a sophist, sophistical | 1 | 1 | (4.1) | (0.226) | (0.0) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 1 | (4.1) | (6.8) | (5.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 11 | (45.14) | (20.677) | (14.9) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 1 | (4.1) | (0.536) | (0.86) |
| ἐάν | if | 1 | 9 | (36.93) | (23.689) | (20.31) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 3 | (12.31) | (13.835) | (3.57) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | 1 | (4.1) | (0.193) | (0.18) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 2 | (8.21) | (0.423) | (0.39) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 13 | (53.34) | (4.739) | (12.03) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 1 | (4.1) | (0.263) | (0.92) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 16 | (65.65) | (40.264) | (43.75) |
| πανοῦργος | ready to do anything wicked, knavish, villanous | 1 | 2 | (8.21) | (0.117) | (0.14) |
| ἀναίτιος | not being the cause | 1 | 1 | (4.1) | (0.125) | (0.12) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 10 | (41.03) | (47.672) | (39.01) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 2 | (8.21) | (1.907) | (0.49) |
| Καύκασος | Mt. Caucasus | 1 | 4 | (16.41) | (0.05) | (0.13) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 11 | (45.14) | (17.692) | (15.52) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 1 | (4.1) | (1.39) | (1.28) |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | 1 | (4.1) | (0.269) | (0.05) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 8 | (32.83) | (26.948) | (12.74) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 8 | (32.83) | (13.387) | (11.02) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 1 | (4.1) | (0.911) | (2.03) |
| καλός | beautiful | 1 | 5 | (20.52) | (9.11) | (12.96) |
| σίτησις | an eating, feeding | 1 | 1 | (4.1) | (0.022) | (0.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 14 | (57.45) | (48.945) | (46.31) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 8 | (32.83) | (34.84) | (23.41) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 3 | (12.31) | (0.515) | (0.58) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 3 | (12.31) | (0.951) | (1.13) |
| ἔφεσις | a throwing | 1 | 1 | (4.1) | (0.096) | (0.0) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 3 | (12.31) | (3.743) | (0.99) |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | 1 | (4.1) | (0.7) | (1.82) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 1 | (4.1) | (0.323) | (0.51) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 5 | (20.52) | (16.105) | (11.17) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 1 | (4.1) | (0.223) | (0.37) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 2 | (8.21) | (6.769) | (4.18) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 2 | (8.21) | (1.264) | (1.76) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 1 | (4.1) | (0.681) | (1.47) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 5 | (20.52) | (0.646) | (0.49) |
| ἔστε | up to the time that, until | 1 | 1 | (4.1) | (0.216) | (1.17) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 18 | (73.86) | (90.021) | (57.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 14 | (57.45) | (53.204) | (45.52) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 5 | (20.52) | (2.105) | (2.59) |
| Κάσπιος | Caspian; see also entries for Caspium [mare] | 1 | 1 | (4.1) | (0.018) | (0.09) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 7 | (28.72) | (17.728) | (33.0) |
| καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 1 | 1 | (4.1) | (0.129) | (0.15) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 6 | (24.62) | (3.069) | (1.79) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 4 | (16.41) | (2.071) | (1.82) |
| ἀετός | an eagle | 1 | 5 | (20.52) | (0.297) | (0.41) |
| πρυτανεῖον | the presidents' hall, town-hall | 1 | 1 | (4.1) | (0.049) | (0.17) |
| λόγος | the word | 1 | 5 | (20.52) | (29.19) | (16.1) |
| καταχράω | to suffice, see καταχράομαι end of entry | 1 | 1 | (4.1) | (0.047) | (0.08) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 6 | (24.62) | (76.461) | (54.75) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 5 | (20.52) | (4.169) | (5.93) |