77 lemmas;
135 tokens
(2,437 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγαθός | good | 1 | 2 | (8.21) | (9.864) | (6.93) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 6 | (24.62) | (2.105) | (2.89) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 16 | (65.65) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμβροσία | immortality; ambrosia | 1 | 2 | (8.21) | (0.057) | (0.18) |
| ἄν | modal particle | 1 | 21 | (86.17) | (32.618) | (38.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 18 | (73.86) | (19.466) | (11.67) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 1 | (4.1) | (0.318) | (0.09) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 4 | (16.41) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 1 | (4.1) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποσβέννυμι | to put out, extinguish, quench | 1 | 1 | (4.1) | (0.069) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 33 | (135.41) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 8 | (32.83) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 3 | 28 | (114.9) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 16 | (65.65) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 1 | 9 | (36.93) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 14 | (57.45) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 57 | (233.89) | (249.629) | (351.92) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 12 | (49.24) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 11 | (45.14) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 7 | (28.72) | (17.728) | (33.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 8 | (32.83) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 44 | (180.55) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 30 | (123.1) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 3 | 45 | (184.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 6 | (24.62) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 16 | (65.65) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 5 | (20.52) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 4 | (16.41) | (4.697) | (2.29) |
| ἔξω | out | 1 | 1 | (4.1) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 14 | (57.45) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπονειδίζω | to reproach | 1 | 1 | (4.1) | (0.059) | (0.08) |
| ἐπονείδιστος | to be reproached, shameful, ignominious | 1 | 1 | (4.1) | (0.059) | (0.08) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 1 | (4.1) | (2.007) | (1.91) |
| ἐΰς | good, brave, noble | 1 | 1 | (4.1) | (0.04) | (0.37) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 2 | (8.21) | (0.553) | (0.24) |
| ἤδη | already | 1 | 9 | (36.93) | (8.333) | (11.03) |
| θεός | god | 2 | 17 | (69.76) | (26.466) | (19.54) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 2 | (8.21) | (4.072) | (7.15) |
| καί | and, also | 8 | 167 | (685.27) | (544.579) | (426.61) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 6 | (24.62) | (2.582) | (1.38) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 3 | (12.31) | (1.869) | (2.45) |
| κλοπή | theft | 1 | 3 | (12.31) | (0.107) | (0.07) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 5 | (20.52) | (0.448) | (0.69) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 1 | (4.1) | (2.081) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 18 | (73.86) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 5 | (20.52) | (18.419) | (25.96) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 1 | (4.1) | (0.409) | (0.24) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 1 | (4.1) | (0.802) | (0.5) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 1 | (4.1) | (0.381) | (0.37) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 1 | (4.1) | (0.382) | (0.24) |
| μηδέ | but not | 1 | 3 | (12.31) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 4 | (16.41) | (8.165) | (6.35) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 5 | (20.52) | (5.253) | (5.28) |
| ὁ | the | 9 | 245 | (1005.33) | (1391.018) | (1055.57) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 6 | (24.62) | (5.405) | (7.32) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 2 | (8.21) | (0.304) | (0.39) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 7 | (28.72) | (13.567) | (4.4) |
| ὅπου | where | 1 | 1 | (4.1) | (1.571) | (1.19) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 30 | (123.1) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 10 | (41.03) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 3 | 28 | (114.9) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 1 | (4.1) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 10 | (41.03) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 6 | 56 | (229.79) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 6 | (24.62) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 10 | (41.03) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 13 | (53.34) | (56.75) | (56.58) |
| πῦρ | fire | 3 | 9 | (36.93) | (4.894) | (2.94) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 31 | (127.21) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 44 | (180.55) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 11 | (45.14) | (20.677) | (14.9) |
| ὑμός | your | 1 | 4 | (16.41) | (6.015) | (5.65) |
| ὑφαιρέω | to seize underneath | 1 | 3 | (12.31) | (0.085) | (0.14) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 2 | 2 | (8.21) | (0.458) | (0.38) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 1 | (4.1) | (15.198) | (3.78) |
| φώς | a man | 1 | 1 | (4.1) | (0.967) | (1.32) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 8 | (32.83) | (6.22) | (4.12) |