61 lemmas;
109 tokens
(2,437 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 12 | 167 | (685.27) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 8 | 245 | (1005.33) | (1391.018) | (1055.57) |
οὗτος | this; that | 6 | 56 | (229.79) | (133.027) | (121.95) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 33 | (135.41) | (173.647) | (126.45) |
ἔχω | to have | 4 | 14 | (57.45) | (48.945) | (46.31) |
οὐ | not | 4 | 28 | (114.9) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 44 | (180.55) | (97.86) | (78.95) |
ἄν | modal particle | 4 | 21 | (86.17) | (32.618) | (38.42) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 44 | (180.55) | (54.345) | (87.02) |
γάρ | for | 2 | 28 | (114.9) | (110.606) | (74.4) |
γε | at least, at any rate | 2 | 16 | (65.65) | (24.174) | (31.72) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 3 | (12.31) | (56.77) | (30.67) |
ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 2 | 3 | (12.31) | (0.515) | (0.58) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 9 | (36.93) | (49.106) | (23.97) |
πολύς | much, many | 2 | 8 | (32.83) | (35.28) | (44.3) |
φημί | to say, to claim | 2 | 10 | (41.03) | (36.921) | (31.35) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 9 | (36.93) | (49.49) | (23.92) |
ἀγέλη | a herd | 1 | 1 | (4.1) | (0.22) | (0.52) |
ἀδελφή | a sister | 1 | 1 | (4.1) | (0.542) | (0.56) |
αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 5 | (20.52) | (0.646) | (0.49) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 20 | (82.07) | (54.595) | (46.87) |
ἄλλος | other, another | 1 | 16 | (65.65) | (40.264) | (43.75) |
ἄλλως | in another way | 1 | 6 | (24.62) | (3.069) | (1.79) |
ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 2 | (8.21) | (1.907) | (0.49) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 1 | (4.1) | (8.208) | (3.67) |
ἀτερπής | unpleasing, joyless, melancholy | 1 | 2 | (8.21) | (0.021) | (0.04) |
ἀφθονία | freedom from envy | 1 | 1 | (4.1) | (0.11) | (0.08) |
γαμέω | to marry | 1 | 1 | (4.1) | (0.59) | (0.75) |
γῆ | earth | 1 | 9 | (36.93) | (10.519) | (12.21) |
δήπου | perhaps, it may be | 1 | 1 | (4.1) | (0.763) | (0.43) |
διατριβή | a way of spending time | 1 | 1 | (4.1) | (0.328) | (0.32) |
διότι | for the reason that, since | 1 | 4 | (16.41) | (2.819) | (2.97) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 7 | (28.72) | (118.207) | (88.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 14 | (57.45) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 1 | (4.1) | (0.494) | (0.82) |
ἐργώδης | irksome, troublesome | 1 | 1 | (4.1) | (0.042) | (0.0) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 4 | (16.41) | (11.058) | (14.57) |
ἡδύς | sweet | 1 | 4 | (16.41) | (2.071) | (1.82) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 3 | (12.31) | (9.107) | (4.91) |
ἴσως | equally, in like manner | 1 | 3 | (12.31) | (2.15) | (1.68) |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 6 | (24.62) | (2.582) | (1.38) |
κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | 1 | (4.1) | (0.112) | (0.11) |
νέκταρ | nectar | 1 | 1 | (4.1) | (0.066) | (0.13) |
νομεύς | a shepherd, herdsman; pl. ribs of a ship | 1 | 1 | (4.1) | (0.069) | (0.21) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 30 | (123.1) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 10 | (41.03) | (47.672) | (39.01) |
οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 2 | (8.21) | (1.75) | (2.84) |
οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 2 | (8.21) | (1.877) | (2.83) |
οὐρανός | heaven | 1 | 4 | (16.41) | (4.289) | (2.08) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 6 | (24.62) | (22.709) | (26.08) |
πατήρ | a father | 1 | 2 | (8.21) | (9.224) | (10.48) |
πίνω | to drink | 1 | 1 | (4.1) | (2.254) | (1.59) |
πολεμέω | to be at war | 1 | 1 | (4.1) | (1.096) | (2.71) |
πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 1 | (4.1) | (0.385) | (0.68) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 2 | (8.21) | (6.869) | (8.08) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 2 | (8.21) | (4.909) | (7.73) |
συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 2 | (8.21) | (2.685) | (1.99) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 11 | (45.14) | (26.493) | (13.95) |
τίς | who? which? | 1 | 6 | (24.62) | (21.895) | (15.87) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 9 | (36.93) | (55.077) | (29.07) |
φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 1 | (4.1) | (0.486) | (0.22) |