60 lemmas;
84 tokens
(2,437 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 245 | (1005.33) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 167 | (685.27) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 57 | (233.89) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 45 | (184.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 44 | (180.55) | (54.345) | (87.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 44 | (180.55) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 33 | (135.41) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 30 | (123.1) | (208.764) | (194.16) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 30 | (123.1) | (50.199) | (32.23) |
| οὐ | not | 1 | 28 | (114.9) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 25 | (102.59) | (109.727) | (118.8) |
| ἄν | modal particle | 1 | 21 | (86.17) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 20 | (82.07) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 18 | (73.86) | (19.466) | (11.67) |
| θεός | god | 1 | 17 | (69.76) | (26.466) | (19.54) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 16 | (65.65) | (66.909) | (80.34) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 13 | (53.34) | (56.75) | (56.58) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 11 | (45.14) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 11 | (45.14) | (20.677) | (14.9) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 10 | (41.03) | (19.346) | (18.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 10 | (41.03) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 10 | (41.03) | (47.672) | (39.01) |
| πολύς | much, many | 1 | 8 | (32.83) | (35.28) | (44.3) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 2 | 8 | (32.83) | (0.542) | (0.82) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 6 | (24.62) | (2.582) | (1.38) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 6 | (24.62) | (34.073) | (23.24) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 6 | (24.62) | (22.709) | (26.08) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 6 | (24.62) | (76.461) | (54.75) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 5 | (20.52) | (3.352) | (0.88) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 5 | (20.52) | (2.105) | (2.59) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 5 | (20.52) | (22.812) | (17.62) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 5 | (20.52) | (4.169) | (5.93) |
| ἐμός | mine | 1 | 4 | (16.41) | (8.401) | (19.01) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 4 | (16.41) | (0.583) | (0.75) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 4 | (16.41) | (1.273) | (1.39) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 4 | (16.41) | (1.852) | (2.63) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 3 | (12.31) | (0.374) | (0.51) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 3 | (12.31) | (2.482) | (3.16) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 3 | (12.31) | (0.473) | (0.15) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 2 | (8.21) | (3.696) | (3.99) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 2 | (8.21) | (5.396) | (4.83) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 2 | (8.21) | (0.553) | (0.24) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 2 | 2 | (8.21) | (1.068) | (1.87) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 2 | (8.21) | (0.257) | (0.1) |
| κόνδυλος | a knuckle | 1 | 1 | (4.1) | (0.051) | (0.0) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 1 | (4.1) | (1.064) | (0.23) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 1 | (4.1) | (2.579) | (0.52) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 1 | (4.1) | (0.628) | (1.32) |
| μάγειρος | a cook | 1 | 1 | (4.1) | (0.208) | (0.05) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 1 | (4.1) | (0.791) | (0.79) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 1 | (4.1) | (0.498) | (0.52) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 1 | (4.1) | (0.964) | (1.05) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 1 | (4.1) | (5.663) | (6.23) |
| ζωμός | broth | 1 | 1 | (4.1) | (0.08) | (0.01) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 1 | (4.1) | (1.368) | (0.5) |
| περιλιχμάομαι | to lick all round | 1 | 1 | (4.1) | (0.001) | (0.0) |
| κόρση | one of the temples, the side of the forehead | 1 | 1 | (4.1) | (0.022) | (0.01) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 1 | (4.1) | (1.671) | (1.89) |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | 1 | (4.1) | (0.179) | (0.4) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 1 | (4.1) | (0.319) | (0.58) |