45 lemmas;
62 tokens
(5,663 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 553 | (976.51) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 327 | (577.43) | (544.579) | (426.61) |
| ὁράω | to see | 3 | 50 | (88.29) | (16.42) | (18.27) |
| ἀλεκτρυών | a cock | 2 | 88 | (155.39) | (0.18) | (0.14) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 71 | (125.38) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 63 | (111.25) | (110.606) | (74.4) |
| οὗτος | this; that | 2 | 78 | (137.74) | (133.027) | (121.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 20 | (35.32) | (26.85) | (24.12) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 3 | (5.3) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 10 | (17.66) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 4 | (7.06) | (0.625) | (0.66) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 20 | (35.32) | (10.904) | (7.0) |
| ἀσέλγεια | licentiousness | 1 | 1 | (1.77) | (0.115) | (0.12) |
| γυνή | a woman | 1 | 6 | (10.6) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 108 | (190.71) | (249.629) | (351.92) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 17 | (30.02) | (12.401) | (17.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 28 | (49.44) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 114 | (201.31) | (217.261) | (145.55) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 3 | (5.3) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 5 | (8.83) | (0.37) | (0.41) |
| ἐμός | mine | 1 | 19 | (33.55) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 2 | (3.53) | (1.891) | (0.63) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 4 | (7.06) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 1 | (1.77) | (0.174) | (0.1) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 11 | (19.42) | (11.058) | (14.57) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 10 | (17.66) | (4.739) | (12.03) |
| θύρα | a door | 1 | 8 | (14.13) | (0.919) | (1.74) |
| μάγειρος | a cook | 1 | 1 | (1.77) | (0.208) | (0.05) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 49 | (86.53) | (109.727) | (118.8) |
| μικρός | small, little | 1 | 6 | (10.6) | (5.888) | (3.02) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 5 | (8.83) | (0.565) | (1.11) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 4 | (7.06) | (0.585) | (0.61) |
| ὀνειροπολέω | to deal with dreams | 1 | 1 | (1.77) | (0.02) | (0.05) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 4 | (7.06) | (3.953) | (1.03) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 3 | (5.3) | (0.383) | (0.27) |
| οὐ | not | 1 | 57 | (100.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 14 | (24.72) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 21 | (37.08) | (22.709) | (26.08) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 1 | (1.77) | (0.223) | (0.18) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 1 | (1.77) | (0.266) | (0.24) |
| σός | your | 1 | 20 | (35.32) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 101 | (178.35) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 89 | (157.16) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 55 | (97.12) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 9 | (15.89) | (10.717) | (9.47) |