54 lemmas;
77 tokens
(5,663 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 553 | (976.51) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 327 | (577.43) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 2 | 114 | (201.31) | (217.261) | (145.55) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 111 | (196.01) | (54.345) | (87.02) |
| δέ | but | 3 | 108 | (190.71) | (249.629) | (351.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 101 | (178.35) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 89 | (157.16) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλεκτρυών | a cock | 1 | 88 | (155.39) | (0.18) | (0.14) |
| οὗτος | this; that | 2 | 78 | (137.74) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 73 | (128.91) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 71 | (125.38) | (173.647) | (126.45) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 60 | (105.95) | (6.146) | (14.88) |
| οὐ | not | 1 | 57 | (100.65) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 49 | (86.53) | (109.727) | (118.8) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 37 | (65.34) | (40.264) | (43.75) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 29 | (51.21) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 28 | (49.44) | (50.199) | (32.23) |
| τίς | who? which? | 2 | 26 | (45.91) | (21.895) | (15.87) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 21 | (37.08) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 21 | (37.08) | (22.709) | (26.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 19 | (33.55) | (20.677) | (14.9) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 17 | (30.02) | (12.401) | (17.56) |
| βίος | life | 2 | 15 | (26.49) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 14 | (24.72) | (3.814) | (4.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 14 | (24.72) | (34.84) | (23.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 14 | (24.72) | (55.077) | (29.07) |
| εἶμι | come, go | 1 | 13 | (22.96) | (7.276) | (13.3) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 13 | (22.96) | (16.105) | (11.17) |
| Σίμων | a confederate in evil | 2 | 13 | (22.96) | (0.333) | (0.21) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 11 | (19.42) | (11.058) | (14.57) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 11 | (19.42) | (76.461) | (54.75) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 10 | (17.66) | (1.11) | (1.84) |
| χρυσός | gold | 1 | 10 | (17.66) | (0.812) | (1.49) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 9 | (15.89) | (5.317) | (5.48) |
| θύρα | a door | 1 | 8 | (14.13) | (0.919) | (1.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 7 | (12.36) | (2.477) | (2.96) |
| νύξ | the night | 1 | 7 | (12.36) | (2.561) | (5.42) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 6 | (10.6) | (10.645) | (5.05) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 4 | (7.06) | (0.625) | (0.66) |
| κακοδαίμων | possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable | 1 | 4 | (7.06) | (0.103) | (0.19) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 4 | (7.06) | (0.277) | (0.18) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 2 | (3.53) | (8.59) | (11.98) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 2 | (3.53) | (3.02) | (2.61) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 2 | (3.53) | (6.377) | (5.2) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 2 | (3.53) | (0.444) | (0.4) |
| Σῖμος | flat-nose | 1 | 2 | (3.53) | (0.055) | (0.01) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 1 | (1.77) | (1.325) | (1.52) |
| δυστυχής | unlucky, unfortunate | 1 | 1 | (1.77) | (0.12) | (0.07) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 1 | (1.77) | (1.678) | (2.39) |
| κόρση | one of the temples, the side of the forehead | 1 | 1 | (1.77) | (0.022) | (0.01) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 1 | (1.77) | (1.588) | (3.52) |
| οἶκτος | pity, compassion | 1 | 1 | (1.77) | (0.112) | (0.15) |
| πατάσσω | to beat, knock | 1 | 1 | (1.77) | (0.279) | (0.17) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 1 | (1.77) | (1.802) | (0.18) |