82 lemmas;
132 tokens
(5,663 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 11 | 553 | (976.51) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 2 | 327 | (577.43) | (544.579) | (426.61) |
εἰμί | to be | 5 | 114 | (201.31) | (217.261) | (145.55) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 111 | (196.01) | (54.345) | (87.02) |
δέ | but | 2 | 108 | (190.71) | (249.629) | (351.92) |
σύ | you (personal pronoun) | 5 | 101 | (178.35) | (30.359) | (61.34) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 89 | (157.16) | (97.86) | (78.95) |
ἀλεκτρυών | a cock | 3 | 88 | (155.39) | (0.18) | (0.14) |
οὗτος | this; that | 4 | 78 | (137.74) | (133.027) | (121.95) |
γάρ | for | 3 | 63 | (111.25) | (110.606) | (74.4) |
ὦ | O! oh! | 1 | 60 | (105.95) | (6.146) | (14.88) |
ὡς | as, how | 1 | 55 | (97.12) | (68.814) | (63.16) |
λέγω | to pick; to say | 5 | 52 | (91.82) | (90.021) | (57.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 49 | (86.53) | (109.727) | (118.8) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 47 | (82.99) | (22.812) | (17.62) |
ἄλλος | other, another | 1 | 37 | (65.34) | (40.264) | (43.75) |
ἔχω | to have | 1 | 36 | (63.57) | (48.945) | (46.31) |
ἐάν | if | 1 | 31 | (54.74) | (23.689) | (20.31) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 31 | (54.74) | (66.909) | (80.34) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 29 | (51.21) | (53.204) | (45.52) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 28 | (49.44) | (50.199) | (32.23) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 28 | (49.44) | (64.142) | (59.77) |
τίς | who? which? | 2 | 26 | (45.91) | (21.895) | (15.87) |
ἄν | modal particle | 1 | 26 | (45.91) | (32.618) | (38.42) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 25 | (44.15) | (54.595) | (46.87) |
οἶδα | to know | 2 | 24 | (42.38) | (9.863) | (11.77) |
γε | at least, at any rate | 1 | 23 | (40.61) | (24.174) | (31.72) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 23 | (40.61) | (20.427) | (22.36) |
ἀκούω | to hear | 1 | 20 | (35.32) | (6.886) | (9.12) |
σός | your | 1 | 20 | (35.32) | (6.214) | (12.92) |
ἐμός | mine | 1 | 19 | (33.55) | (8.401) | (19.01) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 19 | (33.55) | (19.86) | (21.4) |
ἤδη | already | 1 | 19 | (33.55) | (8.333) | (11.03) |
τε | and | 1 | 19 | (33.55) | (62.106) | (115.18) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 19 | (33.55) | (20.677) | (14.9) |
βίος | life | 1 | 15 | (26.49) | (3.82) | (4.12) |
εἶπον | to speak, say | 4 | 15 | (26.49) | (16.169) | (13.73) |
εἶτα | then, next | 1 | 15 | (26.49) | (4.335) | (1.52) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 15 | (26.49) | (21.235) | (25.5) |
χρυσίον | a piece of gold | 1 | 15 | (26.49) | (0.361) | (0.24) |
βιός | a bow | 1 | 14 | (24.72) | (3.814) | (4.22) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 14 | (24.72) | (34.84) | (23.41) |
πρότερος | before, earlier | 2 | 14 | (24.72) | (25.424) | (23.72) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 13 | (22.96) | (13.207) | (6.63) |
ἐκ | from out of | 2 | 12 | (21.19) | (54.157) | (51.9) |
χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 12 | (21.19) | (1.072) | (2.49) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 12 | (21.19) | (7.502) | (8.73) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 11 | (19.42) | (63.859) | (4.86) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 10 | (17.66) | (19.466) | (11.67) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 9 | (15.89) | (5.317) | (5.48) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 8 | (14.13) | (30.074) | (22.12) |
ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 8 | (14.13) | (2.341) | (4.29) |
μακρός | long | 1 | 8 | (14.13) | (1.989) | (2.83) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 8 | (14.13) | (5.663) | (6.23) |
πρό | before | 1 | 8 | (14.13) | (5.786) | (4.33) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 7 | (12.36) | (4.574) | (7.56) |
ἀγαθός | good | 1 | 6 | (10.6) | (9.864) | (6.93) |
ἄλλως | in another way | 1 | 6 | (10.6) | (3.069) | (1.79) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 6 | (10.6) | (4.169) | (5.93) |
οὔτε | neither / nor | 2 | 6 | (10.6) | (13.727) | (16.2) |
πρῶτος | first | 1 | 6 | (10.6) | (18.707) | (16.57) |
Εὔφορβος | Euphorbus | 1 | 6 | (10.6) | (0.016) | (0.04) |
ἵστημι | to make to stand | 1 | 5 | (8.83) | (4.072) | (7.15) |
μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 5 | (8.83) | (2.014) | (6.77) |
κακοδαίμων | possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable | 1 | 4 | (7.06) | (0.103) | (0.19) |
γῆ | earth | 1 | 3 | (5.3) | (10.519) | (12.21) |
ὀκνέω | to shrink | 1 | 3 | (5.3) | (0.304) | (0.39) |
οὗ | where | 1 | 3 | (5.3) | (6.728) | (4.01) |
σῶμα | the body | 1 | 3 | (5.3) | (16.622) | (3.34) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 3 | (5.3) | (11.437) | (4.29) |
ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | 2 | (3.53) | (0.139) | (0.1) |
ὅδε | this | 1 | 2 | (3.53) | (10.255) | (22.93) |
ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 1 | (1.77) | (1.583) | (2.13) |
Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 1 | (1.77) | (0.986) | (2.42) |
ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 1 | 1 | (1.77) | (0.104) | (0.32) |
ἐνδύω | to go into | 1 | 1 | (1.77) | (0.313) | (0.29) |
θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (1.77) | (0.395) | (0.46) |
καταδίκη | judgment given against one: the damages awarded | 1 | 1 | (1.77) | (0.053) | (0.02) |
μύρμηξ | ant | 1 | 1 | (1.77) | (0.098) | (0.06) |
ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 1 | (1.77) | (0.414) | (1.05) |
πάσσαλος | a peg | 1 | 1 | (1.77) | (0.035) | (0.06) |
ψῆγμα | that which is rubbed | 1 | 1 | (1.77) | (0.025) | (0.06) |