78 lemmas;
133 tokens
(6,600 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 687 | (1040.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 412 | (624.24) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 4 | 110 | (166.67) | (133.027) | (121.95) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 30 | (45.45) | (26.493) | (13.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 106 | (160.61) | (173.647) | (126.45) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 3 | 10 | (15.15) | (6.249) | (14.54) |
| εἶτα | then, next | 3 | 10 | (15.15) | (4.335) | (1.52) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 68 | (103.03) | (109.727) | (118.8) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 34 | (51.52) | (34.073) | (23.24) |
| Φειδίας | Phidias | 2 | 2 | (3.03) | (0.059) | (0.09) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 2 | 2 | (3.03) | (0.211) | (0.54) |
| οὐ | not | 2 | 67 | (101.52) | (104.879) | (82.22) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 8 | (12.12) | (3.221) | (1.81) |
| δέ | but | 2 | 91 | (137.88) | (249.629) | (351.92) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 2 | 39 | (59.09) | (0.807) | (0.8) |
| Μύρων | Myron | 2 | 2 | (3.03) | (0.019) | (0.01) |
| εἰμί | to be | 2 | 131 | (198.48) | (217.261) | (145.55) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 2 | 6 | (9.09) | (0.971) | (2.29) |
| Ἀλκαμένης | Alcamenes | 2 | 2 | (3.03) | (0.019) | (0.07) |
| χάλκεος | of copper | 2 | 4 | (6.06) | (0.603) | (1.59) |
| λίθινος | of stone | 2 | 3 | (4.55) | (0.128) | (0.24) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 80 | (121.21) | (4.739) | (12.03) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 31 | (46.97) | (54.595) | (46.87) |
| ὡς | as, how | 2 | 69 | (104.55) | (68.814) | (63.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 55 | (83.33) | (118.207) | (88.06) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 9 | (13.64) | (6.22) | (4.12) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 12 | (18.18) | (19.178) | (9.89) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 27 | (40.91) | (24.174) | (31.72) |
| οἶδα | to know | 1 | 17 | (25.76) | (9.863) | (11.77) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 2 | (3.03) | (0.172) | (0.15) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 97 | (146.97) | (6.146) | (14.88) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 82 | (124.24) | (97.86) | (78.95) |
| ἤδη | already | 1 | 26 | (39.39) | (8.333) | (11.03) |
| ὁλκή | a drawing, dragging, tugging: a drawing on | 1 | 1 | (1.52) | (0.12) | (0.02) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 7 | (10.61) | (4.613) | (6.6) |
| ἔχω | to have | 1 | 25 | (37.88) | (48.945) | (46.31) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 4 | (6.06) | (2.065) | (1.23) |
| ἄριστος | best | 1 | 4 | (6.06) | (2.087) | (4.08) |
| Πολύκλειτος | Polyclitus | 1 | 1 | (1.52) | (0.052) | (0.03) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 45 | (68.18) | (64.142) | (59.77) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 3 | (4.55) | (1.404) | (0.7) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 1 | (1.52) | (0.417) | (0.07) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 12 | (18.18) | (12.667) | (11.08) |
| εὖ | well | 1 | 11 | (16.67) | (2.642) | (5.92) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 1 | (1.52) | (0.227) | (0.15) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 8 | (12.12) | (2.474) | (4.56) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 5 | (7.58) | (3.181) | (3.3) |
| ἰδιωτικός | of or for a private person, unskilled, unprofessional | 1 | 1 | (1.52) | (0.099) | (0.12) |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | 2 | (3.03) | (0.184) | (0.27) |
| ὥστε | so that | 1 | 23 | (34.85) | (10.717) | (9.47) |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | 2 | (3.03) | (0.222) | (0.32) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 1 | (1.52) | (1.411) | (0.96) |
| χρυσός | gold | 1 | 4 | (6.06) | (0.812) | (1.49) |
| προεδρία | the privilege of the front seats | 1 | 3 | (4.55) | (0.079) | (0.04) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 6 | (9.09) | (1.852) | (2.63) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 1 | (1.52) | (0.274) | (0.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 8 | (12.12) | (2.105) | (2.59) |
| σιωπή | silence | 1 | 2 | (3.03) | (0.238) | (0.35) |
| ἐλεφάντινος | of ivory, ivory | 1 | 2 | (3.03) | (0.033) | (0.02) |
| πρό | before | 1 | 6 | (9.09) | (5.786) | (4.33) |
| ἐάν | if | 1 | 31 | (46.97) | (23.689) | (20.31) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 4 | (6.06) | (0.432) | (0.89) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 27 | (40.91) | (22.812) | (17.62) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 3 | (4.55) | (10.645) | (5.05) |
| ἀσύμμετρος | having no common measure | 1 | 1 | (1.52) | (0.347) | (0.02) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 1 | (1.52) | (0.386) | (0.38) |
| γάρ | for | 1 | 65 | (98.48) | (110.606) | (74.4) |
| Εὐφράνωρ | Euphranor | 1 | 1 | (1.52) | (0.009) | (0.0) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 17 | (25.76) | (28.875) | (14.91) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 4 | (6.06) | (2.935) | (0.67) |
| ἄν | modal particle | 1 | 36 | (54.55) | (32.618) | (38.42) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 3 | (4.55) | (1.4) | (1.07) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 1 | (1.52) | (1.745) | (2.14) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 2 | (3.03) | (5.5) | (0.94) |
| πολυτάλαντος | worth many talents | 1 | 1 | (1.52) | (0.0) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 29 | (43.94) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 6 | (9.09) | (2.803) | (0.66) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 82 | (124.24) | (30.359) | (61.34) |