88 lemmas;
134 tokens
(6,600 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 687 | (1040.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 412 | (624.24) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 117 | (177.27) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 4 | 131 | (198.48) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 4 | 110 | (166.67) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 106 | (160.61) | (173.647) | (126.45) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 97 | (146.97) | (6.146) | (14.88) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 91 | (137.88) | (208.764) | (194.16) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 3 | 39 | (59.09) | (0.807) | (0.8) |
| δέ | but | 3 | 91 | (137.88) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 82 | (124.24) | (97.86) | (78.95) |
| μή | not | 2 | 39 | (59.09) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 68 | (103.03) | (109.727) | (118.8) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 7 | (10.61) | (6.539) | (4.41) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 4 | (6.06) | (4.909) | (7.73) |
| Ἥρα | Hera | 2 | 9 | (13.64) | (0.543) | (1.68) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 80 | (121.21) | (4.739) | (12.03) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 28 | (42.42) | (12.401) | (17.56) |
| Ἀθήνη | Athena | 2 | 8 | (12.12) | (1.254) | (5.09) |
| ἐκ | from out of | 2 | 18 | (27.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμός | mine | 2 | 14 | (21.21) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 55 | (83.33) | (118.207) | (88.06) |
| μέρος | a part, share | 1 | 2 | (3.03) | (11.449) | (6.76) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 4 | (6.06) | (1.064) | (1.49) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 4 | (6.06) | (7.241) | (5.17) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 7 | (10.61) | (0.784) | (0.99) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 2 | (3.03) | (1.144) | (1.08) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 6 | (9.09) | (0.353) | (0.3) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 19 | (28.79) | (55.077) | (29.07) |
| Δανάη | Danaë, daughter of Acrisius, and mother of Perseus | 1 | 2 | (3.03) | (0.026) | (0.12) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 45 | (68.18) | (64.142) | (59.77) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 4 | (6.06) | (0.628) | (1.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 18 | (27.27) | (44.62) | (43.23) |
| πατήρ | a father | 1 | 5 | (7.58) | (9.224) | (10.48) |
| οὐ | not | 1 | 67 | (101.52) | (104.879) | (82.22) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 7 | (10.61) | (5.396) | (4.83) |
| Ἀντιόπη | Antiope | 1 | 1 | (1.52) | (0.027) | (0.03) |
| ἦρα | service, gratification | 1 | 6 | (9.09) | (0.041) | (0.04) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 2 | (3.03) | (3.016) | (1.36) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 9 | (13.64) | (2.355) | (5.24) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 2 | (3.03) | (0.197) | (0.26) |
| δεῖνα | such an one, a certain one | 1 | 1 | (1.52) | (0.106) | (0.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 16 | (24.24) | (17.994) | (15.68) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 4 | (6.06) | (0.914) | (3.9) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 16 | (24.24) | (5.405) | (7.32) |
| τάραχος | disorder, tumult | 1 | 1 | (1.52) | (0.036) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 34 | (51.52) | (34.073) | (23.24) |
| τίς | who? which? | 1 | 30 | (45.45) | (21.895) | (15.87) |
| γάρ | for | 1 | 65 | (98.48) | (110.606) | (74.4) |
| ἔαρ | spring | 1 | 6 | (9.09) | (0.493) | (0.42) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 6 | (9.09) | (5.806) | (1.8) |
| ὡς | as, how | 1 | 69 | (104.55) | (68.814) | (63.16) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 4 | (6.06) | (0.158) | (0.23) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 3 | (4.55) | (0.671) | (0.38) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 5 | (7.58) | (1.11) | (1.84) |
| ἄν | modal particle | 1 | 36 | (54.55) | (32.618) | (38.42) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 16 | (24.24) | (10.904) | (7.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 19 | (28.79) | (36.921) | (31.35) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 7 | (10.61) | (1.208) | (2.41) |
| μηδέ | but not | 1 | 9 | (13.64) | (4.628) | (5.04) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 17 | (25.76) | (47.672) | (39.01) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 7 | (10.61) | (0.99) | (1.38) |
| συνδοκέω | to seem good also | 1 | 1 | (1.52) | (0.044) | (0.15) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 6 | (9.09) | (2.803) | (0.66) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 4 | (6.06) | (8.842) | (4.42) |
| ᾦον | upper story (Lac.) | 1 | 1 | (1.52) | (0.092) | (0.01) |
| μέγας | big, great | 1 | 11 | (16.67) | (18.419) | (25.96) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 16 | (24.24) | (17.692) | (15.52) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 82 | (124.24) | (30.359) | (61.34) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 12 | (18.18) | (13.387) | (11.02) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 28 | (42.42) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 3 | (4.55) | (4.289) | (2.08) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 8 | (12.12) | (7.533) | (3.79) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 6 | (9.09) | (5.582) | (2.64) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 8 | (12.12) | (2.779) | (3.98) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 3 | (4.55) | (0.299) | (0.1) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 70 | (106.06) | (90.021) | (57.06) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 7 | (10.61) | (1.616) | (8.21) |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | 1 | (1.52) | (0.141) | (0.24) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 6 | (9.09) | (1.741) | (0.58) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 4 | (6.06) | (0.239) | (0.72) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 1 | (1.52) | (0.21) | (0.22) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 2 | (3.03) | (2.734) | (1.67) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 8 | (12.12) | (2.825) | (10.15) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 17 | (25.76) | (28.875) | (14.91) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 5 | (7.58) | (13.727) | (16.2) |
| λόγος | the word | 1 | 18 | (27.27) | (29.19) | (16.1) |
| ἐπαναφέρω | to throw back upon, ascribe, refer | 1 | 1 | (1.52) | (0.017) | (0.06) |