48 lemmas;
66 tokens
(6,600 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 687 | (1040.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 412 | (624.24) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 91 | (137.88) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 68 | (103.03) | (109.727) | (118.8) |
| ναῦς | a ship | 2 | 11 | (16.67) | (3.843) | (21.94) |
| οὗτος | this; that | 2 | 110 | (166.67) | (133.027) | (121.95) |
| πλέω | to sail, go by sea | 2 | 4 | (6.06) | (1.067) | (4.18) |
| φέρω | to bear | 2 | 7 | (10.61) | (8.129) | (10.35) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 97 | (146.97) | (6.146) | (14.88) |
| ἀκάτιον | a light boat | 1 | 1 | (1.52) | (0.031) | (0.04) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 2 | (3.03) | (0.926) | (2.26) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 27 | (40.91) | (24.174) | (31.72) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 117 | (177.27) | (54.345) | (87.02) |
| εἷς | one | 1 | 5 | (7.58) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 10 | (15.15) | (4.335) | (1.52) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 1 | (1.52) | (1.012) | (1.33) |
| εὖ | well | 1 | 11 | (16.67) | (2.642) | (5.92) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 6 | (9.09) | (2.978) | (3.52) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 80 | (121.21) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 34 | (51.52) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 26 | (39.39) | (8.333) | (11.03) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 4 | (6.06) | (2.136) | (1.23) |
| καταίρω | to come down, make a swoop | 1 | 2 | (3.03) | (0.086) | (0.27) |
| κατάρατος | accursed, abominable | 1 | 4 | (6.06) | (0.035) | (0.01) |
| κυβερνάω | to act as pilot | 1 | 1 | (1.52) | (0.082) | (0.13) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 70 | (106.06) | (90.021) | (57.06) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 9 | (13.64) | (2.014) | (6.77) |
| μή | not | 1 | 39 | (59.09) | (50.606) | (37.36) |
| ὀθόνη | fine linen | 1 | 1 | (1.52) | (0.054) | (0.03) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 2 | (3.03) | (1.19) | (0.15) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 16 | (24.24) | (5.405) | (7.32) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 12 | (18.18) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 91 | (137.88) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 67 | (101.52) | (104.879) | (82.22) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 2 | (3.03) | (1.75) | (2.84) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 3 | (4.55) | (1.433) | (0.41) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 2 | (3.03) | (3.702) | (1.91) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 82 | (124.24) | (30.359) | (61.34) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 2 | (3.03) | (0.25) | (0.21) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 3 | (4.55) | (2.74) | (2.88) |
| τῇ | here, there | 1 | 6 | (9.09) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 30 | (45.45) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 82 | (124.24) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 7 | (10.61) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 7 | (10.61) | (6.167) | (10.26) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 9 | (13.64) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 36 | (54.55) | (32.618) | (38.42) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 1 | (1.52) | (0.382) | (0.47) |