96 lemmas;
161 tokens
(6,600 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 687 | (1040.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 412 | (624.24) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 106 | (160.61) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 5 | 110 | (166.67) | (133.027) | (121.95) |
| θεός | god | 4 | 44 | (66.67) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 70 | (106.06) | (90.021) | (57.06) |
| ὦ | O! oh! | 4 | 97 | (146.97) | (6.146) | (14.88) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 117 | (177.27) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 131 | (198.48) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 27 | (40.91) | (22.812) | (17.62) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 91 | (137.88) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 67 | (101.52) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 82 | (124.24) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 82 | (124.24) | (97.86) | (78.95) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 4 | (6.06) | (2.935) | (0.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 55 | (83.33) | (118.207) | (88.06) |
| μάλιστα | most | 2 | 12 | (18.18) | (6.673) | (9.11) |
| μῶμος | blame, ridicule, disgrace | 2 | 15 | (22.73) | (0.062) | (0.06) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 13 | (19.7) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 17 | (25.76) | (47.672) | (39.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 24 | (36.36) | (56.75) | (56.58) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 30 | (45.45) | (26.493) | (13.95) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 2 | 6 | (9.09) | (0.381) | (0.43) |
| ἄν | modal particle | 2 | 36 | (54.55) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 15 | (22.73) | (63.859) | (4.86) |
| ἆ | ah! | 1 | 1 | (1.52) | (1.559) | (0.48) |
| ἀμφήκης | two-edged | 1 | 1 | (1.52) | (0.009) | (0.04) |
| ἀμφιδέξιος | with two right hands, very dextrous | 1 | 1 | (1.52) | (0.008) | (0.02) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 3 | (4.55) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφοτέρωθεν | from both sides | 1 | 1 | (1.52) | (0.053) | (0.35) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 9 | (13.64) | (10.82) | (29.69) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 8 | (12.12) | (2.976) | (2.93) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 7 | (10.61) | (11.074) | (20.24) |
| ἄριστος | best | 1 | 4 | (6.06) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 3 | (4.55) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 7 | (10.61) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 65 | (98.48) | (110.606) | (74.4) |
| δείδω | to fear | 1 | 3 | (4.55) | (1.45) | (3.46) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 2 | (3.03) | (0.624) | (2.32) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 1 | (1.52) | (0.479) | (1.07) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (1.52) | (0.397) | (0.31) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 1 | (1.52) | (1.099) | (0.3) |
| ἐάν | if | 1 | 31 | (46.97) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 11 | (16.67) | (24.797) | (21.7) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 12 | (18.18) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 35 | (53.03) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 1 | (1.52) | (0.249) | (0.28) |
| ἔνιοι | some | 1 | 3 | (4.55) | (2.716) | (0.95) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 3 | (4.55) | (0.695) | (0.41) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 1 | (1.52) | (0.156) | (0.1) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 9 | (13.64) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 2 | (3.03) | (0.325) | (0.4) |
| ἔπος | a word | 1 | 5 | (7.58) | (1.082) | (5.8) |
| ἔργον | work | 1 | 4 | (6.06) | (5.905) | (8.65) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 39 | (59.09) | (0.807) | (0.8) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 1 | (1.52) | (0.949) | (1.25) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 1 | (1.52) | (1.678) | (2.39) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 80 | (121.21) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 34 | (51.52) | (34.073) | (23.24) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 6 | (9.09) | (2.341) | (4.29) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 4 | (6.06) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 3 | (4.55) | (1.981) | (3.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 3 | (4.55) | (2.582) | (1.38) |
| καλός | beautiful | 1 | 3 | (4.55) | (9.11) | (12.96) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 2 | (3.03) | (0.581) | (0.97) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 1 | (1.52) | (0.435) | (0.61) |
| κιθαρῳδός | one who plays and sings to the cithara, a harper | 1 | 1 | (1.52) | (0.073) | (0.01) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 3 | (4.55) | (1.423) | (3.53) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 1 | (1.52) | (1.082) | (3.34) |
| λέγος | lewd | 1 | 1 | (1.52) | (0.182) | (0.13) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 4 | (6.06) | (11.489) | (8.35) |
| μέρος | a part, share | 1 | 2 | (3.03) | (11.449) | (6.76) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (3.03) | (1.852) | (2.27) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 1 | (1.52) | (0.352) | (0.9) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 11 | (16.67) | (5.317) | (5.48) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 3 | (4.55) | (10.645) | (5.05) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 4 | (6.06) | (0.376) | (0.7) |
| ὀρθός | straight | 1 | 5 | (7.58) | (3.685) | (3.67) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 1 | (1.52) | (1.179) | (1.03) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 21 | (31.82) | (59.665) | (51.63) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 4 | (6.06) | (1.92) | (3.82) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 18 | (27.27) | (44.62) | (43.23) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 8 | (12.12) | (2.474) | (4.56) |
| ποῦ | where | 1 | 4 | (6.06) | (0.998) | (1.25) |
| πούς | a foot | 1 | 4 | (6.06) | (2.799) | (4.94) |
| πρίασθαι | to buy | 1 | 1 | (1.52) | (0.184) | (0.21) |
| προαγόρευσις | a stating beforehand | 1 | 1 | (1.52) | (0.024) | (0.01) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 10 | (15.15) | (0.781) | (0.72) |
| Πύθιος | Pythian | 1 | 2 | (3.03) | (0.095) | (0.23) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 3 | (4.55) | (0.372) | (0.27) |
| τάλαντον | a balance | 1 | 1 | (1.52) | (0.492) | (1.84) |
| τίς | who? which? | 1 | 30 | (45.45) | (21.895) | (15.87) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 1 | (1.52) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 1 | (1.52) | (5.448) | (5.3) |
| Κροῖσος | Croesus | 1 | 1 | (1.52) | (0.22) | (1.42) |
| Ἅλυς | Halys | 1 | 2 | (3.03) | (0.027) | (0.16) |