103 lemmas;
168 tokens
(6,600 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 687 | (1040.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 412 | (624.24) | (544.579) | (426.61) |
| θεός | god | 5 | 44 | (66.67) | (26.466) | (19.54) |
| Ζεύς | Zeus | 4 | 80 | (121.21) | (4.739) | (12.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 82 | (124.24) | (30.359) | (61.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 106 | (160.61) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 91 | (137.88) | (208.764) | (194.16) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 28 | (42.42) | (12.401) | (17.56) |
| εἰμί | to be | 2 | 131 | (198.48) | (217.261) | (145.55) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 2 | (3.03) | (3.657) | (4.98) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 29 | (43.94) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 70 | (106.06) | (90.021) | (57.06) |
| ὁπόταν | whensoever | 2 | 6 | (9.09) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 2 | 10 | (15.15) | (1.361) | (2.1) |
| οὗτος | this; that | 2 | 110 | (166.67) | (133.027) | (121.95) |
| τότε | at that time, then | 2 | 7 | (10.61) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 7 | (10.61) | (6.167) | (10.26) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 97 | (146.97) | (6.146) | (14.88) |
| Εὐριπίδης | Euripides | 2 | 3 | (4.55) | (0.232) | (0.33) |
| ἀγκάλη | the bent arm | 1 | 1 | (1.52) | (0.039) | (0.07) |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 1 | 1 | (1.52) | (0.272) | (0.64) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 26 | (39.39) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 43 | (65.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναβιβάζω | to make go up, cause to mount | 1 | 1 | (1.52) | (0.077) | (0.15) |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | 1 | (1.52) | (0.135) | (0.19) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 4 | (6.06) | (8.208) | (3.67) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 2 | (3.03) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 2 | (3.03) | (1.432) | (0.89) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 7 | (10.61) | (11.074) | (20.24) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 1 | (1.52) | (0.395) | (0.27) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 1 | (1.52) | (0.481) | (1.51) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 7 | (10.61) | (26.948) | (12.74) |
| βαβαί | bless me | 1 | 1 | (1.52) | (0.039) | (0.03) |
| γάρ | for | 1 | 65 | (98.48) | (110.606) | (74.4) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 4 | (6.06) | (0.381) | (0.55) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 1 | (1.52) | (0.793) | (0.93) |
| γῆ | earth | 1 | 10 | (15.15) | (10.519) | (12.21) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 12 | (18.18) | (3.743) | (0.99) |
| δέ | but | 1 | 91 | (137.88) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 3 | (4.55) | (13.835) | (3.57) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 6 | (9.09) | (5.582) | (2.64) |
| δρᾶμα | a deed, act | 1 | 1 | (1.52) | (0.246) | (0.13) |
| δύο | two | 1 | 2 | (3.03) | (1.685) | (2.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 11 | (16.67) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 60 | (90.91) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 27 | (40.91) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 55 | (83.33) | (118.207) | (88.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 9 | (13.64) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 6 | (9.09) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 9 | (13.64) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 1 | (1.52) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 45 | (68.18) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 5 | (7.58) | (18.33) | (7.31) |
| ἤδη | already | 1 | 26 | (39.39) | (8.333) | (11.03) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 1 | (1.52) | (0.148) | (0.13) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 8 | (12.12) | (2.045) | (2.83) |
| ἥρως | hero | 1 | 1 | (1.52) | (0.431) | (1.98) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 2 | (3.03) | (3.652) | (1.2) |
| ἰδίω | to sweat | 1 | 1 | (1.52) | (0.188) | (0.04) |
| κλύω | to hear | 1 | 3 | (4.55) | (0.219) | (1.58) |
| λόγος | the word | 1 | 18 | (27.27) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 68 | (103.03) | (109.727) | (118.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 4 | (6.06) | (8.165) | (6.35) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 7 | (10.61) | (4.613) | (6.6) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 2 | (3.03) | (0.405) | (0.45) |
| οἶδα | to know | 1 | 17 | (25.76) | (9.863) | (11.77) |
| ὁράω | to see | 1 | 27 | (40.91) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 17 | (25.76) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 6 | (9.09) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 21 | (31.82) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 67 | (101.52) | (104.879) | (82.22) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 4 | (6.06) | (10.367) | (6.41) |
| παρρησιάζομαι | to speak freely, openly, boldly | 1 | 2 | (3.03) | (0.07) | (0.04) |
| περιβλέπω | to look round about, gaze around | 1 | 1 | (1.52) | (0.033) | (0.07) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 1 | (1.52) | (0.246) | (0.42) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 8 | (12.12) | (4.236) | (5.53) |
| πλήν | except | 1 | 4 | (6.06) | (2.523) | (3.25) |
| ποδήρης | reaching to the feet | 1 | 1 | (1.52) | (0.036) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 18 | (27.27) | (29.319) | (37.03) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 3 | (4.55) | (1.795) | (0.65) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 1 | (1.52) | (1.94) | (0.95) |
| Σάτυρος | a Satyr; pr. n. Satyrus | 1 | 2 | (3.03) | (0.111) | (0.09) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 1 | (1.52) | (0.822) | (0.74) |
| σός | your | 1 | 15 | (22.73) | (6.214) | (12.92) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 3 | (4.55) | (2.74) | (2.88) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 30 | (45.45) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 82 | (124.24) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 22 | (33.33) | (20.677) | (14.9) |
| τραγῳδία | a tragedy | 1 | 1 | (1.52) | (0.219) | (0.74) |
| τραγῳδός | a goat-singer | 1 | 2 | (3.03) | (0.049) | (0.04) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 1 | (1.52) | (0.77) | (0.37) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 1 | (1.52) | (3.244) | (0.41) |
| ὑψοῦ | aloft, on high | 1 | 1 | (1.52) | (0.058) | (0.18) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 1 | (1.52) | (0.423) | (0.15) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 6 | (9.09) | (1.741) | (0.58) |
| χειρίς | a covering for the hand, a glove | 1 | 1 | (1.52) | (0.026) | (0.01) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 1 | (1.52) | (0.636) | (0.79) |
| χλαμύς | a short mantle | 1 | 1 | (1.52) | (0.058) | (0.07) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 1 | (1.52) | (2.117) | (2.12) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 6 | (9.09) | (0.984) | (0.97) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 10 | (15.15) | (6.249) | (14.54) |
| Ἀριστόδημος | Aristodemus | 1 | 2 | (3.03) | (0.078) | (0.24) |
| Πῶλος | Polus | 1 | 2 | (3.03) | (0.016) | (0.01) |