56 lemmas;
88 tokens
(6,600 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 687 | (1040.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 82 | (124.24) | (30.359) | (61.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 31 | (46.97) | (54.595) | (46.87) |
| οὐ | not | 4 | 67 | (101.52) | (104.879) | (82.22) |
| ὦ | O! oh! | 4 | 97 | (146.97) | (6.146) | (14.88) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 27 | (40.91) | (24.174) | (31.72) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 68 | (103.03) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 3 | 110 | (166.67) | (133.027) | (121.95) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 6 | (9.09) | (1.674) | (2.01) |
| βλασφημία | a profane speech | 2 | 2 | (3.03) | (0.223) | (0.04) |
| γάρ | for | 2 | 65 | (98.48) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 131 | (198.48) | (217.261) | (145.55) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 28 | (42.42) | (34.84) | (23.41) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 6 | (9.09) | (25.424) | (23.72) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 8 | (12.12) | (1.254) | (5.09) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 43 | (65.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 9 | (13.64) | (1.486) | (1.76) |
| ἄνευ | without | 1 | 2 | (3.03) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 14 | (21.21) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 1 | (1.52) | (1.507) | (0.82) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 106 | (160.61) | (173.647) | (126.45) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 28 | (42.42) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 31 | (46.97) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 117 | (177.27) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 60 | (90.91) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 18 | (27.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 55 | (83.33) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 2 | (3.03) | (0.198) | (0.15) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 1 | (1.52) | (1.642) | (1.49) |
| εὖ | well | 1 | 11 | (16.67) | (2.642) | (5.92) |
| εὔφωνος | sweet-voiced, musical | 1 | 1 | (1.52) | (0.016) | (0.01) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 80 | (121.21) | (4.739) | (12.03) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 8 | (12.12) | (2.045) | (2.83) |
| θεός | god | 1 | 44 | (66.67) | (26.466) | (19.54) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 1 | (1.52) | (1.082) | (0.54) |
| καί | and, also | 1 | 412 | (624.24) | (544.579) | (426.61) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 8 | (12.12) | (2.779) | (3.98) |
| κράτος | strength, might | 1 | 2 | (3.03) | (0.653) | (1.34) |
| λόγος | the word | 1 | 18 | (27.27) | (29.19) | (16.1) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 2 | (3.03) | (0.595) | (1.11) |
| μή | not | 1 | 39 | (59.09) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 9 | (13.64) | (4.628) | (5.04) |
| μιαρός | stained | 1 | 3 | (4.55) | (0.128) | (0.16) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 1 | (1.52) | (0.582) | (1.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 91 | (137.88) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 21 | (31.82) | (5.663) | (6.23) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 2 | (3.03) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 12 | (18.18) | (1.877) | (2.83) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 20 | (30.3) | (22.709) | (26.08) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 10 | (15.15) | (4.016) | (9.32) |
| πολύς | much, many | 1 | 24 | (36.36) | (35.28) | (44.3) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 4 | (6.06) | (0.282) | (0.32) |
| τίς | who? which? | 1 | 30 | (45.45) | (21.895) | (15.87) |
| τραχύνω | to make rough, rugged, uneven | 1 | 1 | (1.52) | (0.021) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 19 | (28.79) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 69 | (104.55) | (68.814) | (63.16) |