96 lemmas;
155 tokens
(6,600 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 687 | (1040.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 412 | (624.24) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 117 | (177.27) | (54.345) | (87.02) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 4 | 7 | (10.61) | (0.51) | (1.32) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 82 | (124.24) | (30.359) | (61.34) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 43 | (65.15) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 106 | (160.61) | (173.647) | (126.45) |
| ἐκ | from out of | 3 | 18 | (27.27) | (54.157) | (51.9) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 91 | (137.88) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 82 | (124.24) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 3 | 69 | (104.55) | (68.814) | (63.16) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 4 | (6.06) | (4.322) | (6.41) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 27 | (40.91) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 2 | 91 | (137.88) | (249.629) | (351.92) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 28 | (42.42) | (12.401) | (17.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 60 | (90.91) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 131 | (198.48) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 45 | (68.18) | (64.142) | (59.77) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 80 | (121.21) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 34 | (51.52) | (34.073) | (23.24) |
| λόγος | the word | 2 | 18 | (27.27) | (29.19) | (16.1) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 16 | (24.24) | (5.405) | (7.32) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 17 | (25.76) | (28.875) | (14.91) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 6 | (9.09) | (6.869) | (8.08) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 30 | (45.45) | (26.493) | (13.95) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 97 | (146.97) | (6.146) | (14.88) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 8 | (12.12) | (0.367) | (0.32) |
| ἀδιάκριτος | undecided | 1 | 1 | (1.52) | (0.027) | (0.01) |
| ἀήσσητος | unconquered | 1 | 1 | (1.52) | (0.056) | (0.09) |
| ἁλιεύς | one who has to do with the sea | 1 | 1 | (1.52) | (0.106) | (0.05) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 5 | (7.58) | (3.069) | (1.79) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 9 | (13.64) | (1.486) | (1.76) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 4 | (6.06) | (0.628) | (1.32) |
| ἀμφήριστος | contested on both sides | 1 | 1 | (1.52) | (0.011) | (0.04) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 9 | (13.64) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνταγωνιστής | an opponent, competitor, rival | 1 | 1 | (1.52) | (0.062) | (0.13) |
| ἄπαγε | away! begone! hands off! | 1 | 2 | (3.03) | (0.007) | (0.0) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 3 | (4.55) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 3 | (4.55) | (1.325) | (1.52) |
| ἀποσκευάζω | to pull off | 1 | 1 | (1.52) | (0.021) | (0.01) |
| δείδω | to fear | 1 | 3 | (4.55) | (1.45) | (3.46) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 8 | (12.12) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 1 | 31 | (46.97) | (23.689) | (20.31) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 3 | (4.55) | (2.333) | (3.87) |
| εἶδον | to see | 1 | 5 | (7.58) | (4.063) | (7.0) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 12 | (18.18) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 2 | (3.03) | (4.115) | (3.06) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 1 | (1.52) | (1.305) | (1.45) |
| ἐμός | mine | 1 | 14 | (21.21) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 55 | (83.33) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνθύμημα | a thought, piece of reasoning, argument | 1 | 1 | (1.52) | (0.083) | (0.03) |
| ἕξ | six | 1 | 1 | (1.52) | (0.945) | (0.94) |
| ἐξουσία | power | 1 | 2 | (3.03) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 9 | (13.64) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 1 | (1.52) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 5 | (7.58) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπίτομος | cut off | 1 | 2 | (3.03) | (0.008) | (0.0) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 1 | (1.52) | (1.033) | (1.28) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 12 | (18.18) | (11.058) | (14.57) |
| ἱερόσυλος | a temple-robber, sacrilegious person | 1 | 3 | (4.55) | (0.029) | (0.03) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 1 | (1.52) | (1.869) | (2.45) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 3 | (4.55) | (0.198) | (0.44) |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | 2 | (3.03) | (0.222) | (0.32) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 8 | (12.12) | (2.779) | (3.98) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 68 | (103.03) | (109.727) | (118.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 8 | (12.12) | (6.388) | (6.4) |
| μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 1 | 1 | (1.52) | (0.279) | (0.21) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 4 | (6.06) | (1.803) | (1.84) |
| νίκη | victory | 1 | 3 | (4.55) | (1.082) | (1.06) |
| ξίφος | a sword | 1 | 1 | (1.52) | (0.597) | (0.8) |
| οὐ | not | 1 | 67 | (101.52) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 21 | (31.82) | (19.346) | (18.91) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 12 | (18.18) | (1.877) | (2.83) |
| οὗτος | this; that | 1 | 110 | (166.67) | (133.027) | (121.95) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 1 | (1.52) | (0.329) | (0.57) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 20 | (30.3) | (22.709) | (26.08) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 2 | (3.03) | (1.124) | (0.4) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 3 | (4.55) | (0.223) | (0.37) |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | 1 | (1.52) | (0.21) | (0.72) |
| Πῖσα | Pisa | 1 | 1 | (1.52) | (0.05) | (0.15) |
| πλόκαμος | a lock | 1 | 1 | (1.52) | (0.035) | (0.11) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 24 | (36.36) | (56.75) | (56.58) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 1 | (1.52) | (0.224) | (0.11) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 1 | (1.52) | (1.833) | (0.03) |
| τε | and | 1 | 19 | (28.79) | (62.106) | (115.18) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 1 | (1.52) | (1.111) | (2.02) |
| τίς | who? which? | 1 | 30 | (45.45) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 22 | (33.33) | (20.677) | (14.9) |
| τρίαινα | a trident | 1 | 1 | (1.52) | (0.021) | (0.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 19 | (28.79) | (55.077) | (29.07) |
| ὑφαιρέω | to seize underneath | 1 | 1 | (1.52) | (0.085) | (0.14) |
| φθόη | empyema | 1 | 1 | (1.52) | (0.02) | (0.0) |
| ὥστε | so that | 1 | 23 | (34.85) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 36 | (54.55) | (32.618) | (38.42) |
| Γεραιστός | Geraestus | 1 | 1 | (1.52) | (0.008) | (0.04) |
| Ὠρεός | Oreus | 1 | 1 | (1.52) | (0.007) | (0.03) |