61 lemmas;
86 tokens
(6,600 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 687 | (1040.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 412 | (624.24) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 117 | (177.27) | (54.345) | (87.02) |
| γάρ | for | 3 | 65 | (98.48) | (110.606) | (74.4) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 43 | (65.15) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 106 | (160.61) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 131 | (198.48) | (217.261) | (145.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 29 | (43.94) | (76.461) | (54.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 82 | (124.24) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 19 | (28.79) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 69 | (104.55) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 2 | (3.03) | (0.52) | (0.89) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 2 | (3.03) | (6.88) | (12.75) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 2 | (3.03) | (0.926) | (2.26) |
| βυθός | the depth | 1 | 1 | (1.52) | (0.135) | (0.06) |
| δέ | but | 1 | 91 | (137.88) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 12 | (18.18) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 3 | (4.55) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 16 | (24.24) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 16 | (24.24) | (17.692) | (15.52) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 2 | (3.03) | (0.343) | (0.39) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 6 | (9.09) | (3.942) | (3.03) |
| εἶμι | come, go | 1 | 16 | (24.24) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 35 | (53.03) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκποδών | away from the feet | 1 | 1 | (1.52) | (0.11) | (0.16) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 2 | (3.03) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμός | mine | 1 | 14 | (21.21) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 55 | (83.33) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 3 | (4.55) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 45 | (68.18) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 4 | (6.06) | (0.239) | (0.72) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 80 | (121.21) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 34 | (51.52) | (34.073) | (23.24) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 6 | (9.09) | (2.341) | (4.29) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 3 | (4.55) | (0.198) | (0.44) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 70 | (106.06) | (90.021) | (57.06) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 3 | (4.55) | (0.505) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 68 | (103.03) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 39 | (59.09) | (50.606) | (37.36) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 2 | (3.03) | (0.312) | (0.77) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 2 | (3.03) | (0.37) | (0.68) |
| οἶδα | to know | 1 | 17 | (25.76) | (9.863) | (11.77) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 8 | (12.12) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 6 | (9.09) | (1.852) | (2.63) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 12 | (18.18) | (13.469) | (13.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 28 | (42.42) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 110 | (166.67) | (133.027) | (121.95) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 1 | (1.52) | (0.194) | (0.19) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 3 | (4.55) | (0.513) | (0.2) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 4 | (6.06) | (1.067) | (4.18) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 1 | (1.52) | (0.715) | (1.89) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 18 | (27.27) | (29.319) | (37.03) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 1 | (1.52) | (0.349) | (0.44) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 7 | (10.61) | (0.51) | (1.32) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 1 | (1.52) | (2.157) | (5.09) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 3 | (4.55) | (2.74) | (2.88) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 2 | (3.03) | (2.299) | (9.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 22 | (33.33) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 3 | (4.55) | (0.743) | (0.38) |
| ὑποβρύχιος | under water | 1 | 1 | (1.52) | (0.035) | (0.03) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 97 | (146.97) | (6.146) | (14.88) |