74 lemmas;
108 tokens
(6,600 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 687 | (1040.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 412 | (624.24) | (544.579) | (426.61) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 60 | (90.91) | (50.199) | (32.23) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 106 | (160.61) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 131 | (198.48) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 2 | 91 | (137.88) | (249.629) | (351.92) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 12 | (18.18) | (11.058) | (14.57) |
| θύω | to sacrifice | 2 | 5 | (7.58) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 2 | 5 | (7.58) | (1.097) | (2.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 29 | (43.94) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 91 | (137.88) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 110 | (166.67) | (133.027) | (121.95) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 5 | (7.58) | (6.528) | (5.59) |
| ὡς | as, how | 2 | 69 | (104.55) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 36 | (54.55) | (32.618) | (38.42) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 8 | (12.12) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 43 | (65.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνακύπτω | to lift up the head | 1 | 1 | (1.52) | (0.036) | (0.05) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 14 | (21.21) | (19.466) | (11.67) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 1 | (1.52) | (0.224) | (0.36) |
| βραχύς | short | 1 | 1 | (1.52) | (2.311) | (2.66) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 9 | (13.64) | (0.624) | (1.06) |
| γάρ | for | 1 | 65 | (98.48) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 117 | (177.27) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 35 | (53.03) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 12 | (18.18) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 55 | (83.33) | (118.207) | (88.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 9 | (13.64) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 9 | (13.64) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίκουρος | an assister, ally | 1 | 1 | (1.52) | (0.125) | (0.75) |
| ἐπιτηρέω | to look out for | 1 | 1 | (1.52) | (0.083) | (0.15) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 4 | (6.06) | (6.155) | (4.65) |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | 1 | (1.52) | (0.166) | (0.49) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 8 | (12.12) | (2.045) | (2.83) |
| θυάω | rut | 1 | 1 | (1.52) | (0.004) | (0.02) |
| θυόω | to fill with sweet smells | 1 | 2 | (3.03) | (0.122) | (0.3) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 3 | (4.55) | (1.141) | (0.81) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 1 | (1.52) | (1.023) | (0.32) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 5 | (7.58) | (0.912) | (1.11) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 1 | (1.52) | (0.265) | (0.27) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 4 | (6.06) | (0.158) | (0.23) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 3 | (4.55) | (1.423) | (3.53) |
| κνῖσα | the savour and steam of burnt sacrifice | 1 | 2 | (3.03) | (0.047) | (0.15) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 8 | (12.12) | (2.779) | (3.98) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 70 | (106.06) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 11 | (16.67) | (18.419) | (25.96) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 12 | (18.18) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 13 | (19.7) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 3 | (4.55) | (10.255) | (22.93) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 11 | (16.67) | (5.317) | (5.48) |
| ὁράω | to see | 1 | 27 | (40.91) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 17 | (25.76) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 67 | (101.52) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 12 | (18.18) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 21 | (31.82) | (19.346) | (18.91) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 1 | (1.52) | (0.194) | (0.22) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 2 | (3.03) | (2.378) | (1.7) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 8 | (12.12) | (1.431) | (1.76) |
| παύω | to make to cease | 1 | 4 | (6.06) | (1.958) | (2.55) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 10 | (15.15) | (4.016) | (9.32) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 1 | (1.52) | (2.691) | (6.86) |
| πομπή | conduct, escort, guidance | 1 | 2 | (3.03) | (0.16) | (0.44) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 1 | (1.52) | (0.642) | (1.52) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 2 | (3.03) | (0.319) | (0.55) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 3 | (4.55) | (1.698) | (2.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 82 | (124.24) | (97.86) | (78.95) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 1 | (1.52) | (0.567) | (0.75) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 5 | (7.58) | (6.305) | (6.41) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 2 | (3.03) | (0.709) | (1.21) |
| ὑμός | your | 1 | 4 | (6.06) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 21 | (31.82) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 7 | (10.61) | (8.129) | (10.35) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 9 | (13.64) | (6.22) | (4.12) |
| ὥστε | so that | 1 | 23 | (34.85) | (10.717) | (9.47) |