95 lemmas;
153 tokens
(6,600 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 687 | (1040.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 412 | (624.24) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 6 | 131 | (198.48) | (217.261) | (145.55) |
| ὡς | as, how | 5 | 69 | (104.55) | (68.814) | (63.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 117 | (177.27) | (54.345) | (87.02) |
| θεός | god | 3 | 44 | (66.67) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 91 | (137.88) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 82 | (124.24) | (97.86) | (78.95) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 26 | (39.39) | (6.886) | (9.12) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 2 | 3 | (4.55) | (1.583) | (2.13) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 106 | (160.61) | (173.647) | (126.45) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 60 | (90.91) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 2 | 18 | (27.27) | (54.157) | (51.9) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 2 | 39 | (59.09) | (0.807) | (0.8) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 8 | (12.12) | (2.779) | (3.98) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 68 | (103.03) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 39 | (59.09) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 17 | (25.76) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 67 | (101.52) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 28 | (42.42) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 2 | 110 | (166.67) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 24 | (36.36) | (56.75) | (56.58) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 1 | (1.52) | (0.488) | (0.97) |
| ἀγορεύω | to speak in the assembly, harangue, speak | 1 | 1 | (1.52) | (0.176) | (1.62) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 1 | (1.52) | (1.252) | (2.43) |
| ἄθυτος | not offered | 1 | 1 | (1.52) | (0.007) | (0.0) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 8 | (12.12) | (7.533) | (3.79) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 16 | (24.24) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 10 | (15.15) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπρονόητος | unpremeditated | 1 | 1 | (1.52) | (0.024) | (0.03) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 7 | (10.61) | (8.59) | (11.98) |
| γῆ | earth | 1 | 10 | (15.15) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 1 | 91 | (137.88) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 12 | (18.18) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 16 | (24.24) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 16 | (24.24) | (17.692) | (15.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 28 | (42.42) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 1 | 2 | (3.03) | (4.474) | (2.49) |
| ἐάν | if | 1 | 31 | (46.97) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 11 | (16.67) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 27 | (40.91) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 1 | (1.52) | (0.354) | (0.79) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 55 | (83.33) | (118.207) | (88.06) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 1 | (1.52) | (0.911) | (1.33) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 1 | 1 | (1.52) | (0.122) | (0.07) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 1 | (1.52) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 45 | (68.18) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 5 | (7.58) | (0.554) | (0.45) |
| ἔχω | to have | 1 | 25 | (37.88) | (48.945) | (46.31) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 1 | (1.52) | (0.292) | (0.69) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 3 | (4.55) | (1.141) | (0.81) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 29 | (43.94) | (76.461) | (54.75) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 4 | (6.06) | (0.417) | (0.21) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | 1 | (1.52) | (0.295) | (0.38) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 70 | (106.06) | (90.021) | (57.06) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 1 | (1.52) | (0.568) | (0.45) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 1 | (1.52) | (0.897) | (0.58) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 3 | (4.55) | (0.671) | (0.38) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 3 | (4.55) | (4.214) | (1.84) |
| μηδέ | but not | 1 | 9 | (13.64) | (4.628) | (5.04) |
| μικρός | small, little | 1 | 2 | (3.03) | (5.888) | (3.02) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 3 | (4.55) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 3 | (4.55) | (5.63) | (4.23) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 12 | (18.18) | (13.567) | (4.4) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 21 | (31.82) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 21 | (31.82) | (19.346) | (18.91) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 3 | (4.55) | (4.289) | (2.08) |
| οὔτοι | indeed not | 1 | 2 | (3.03) | (0.222) | (0.23) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 1 | (1.52) | (0.209) | (0.27) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 19 | (28.79) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 20 | (30.3) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 10 | (15.15) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 21 | (31.82) | (59.665) | (51.63) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 10 | (15.15) | (4.016) | (9.32) |
| πομπή | conduct, escort, guidance | 1 | 2 | (3.03) | (0.16) | (0.44) |
| πομπός | a conductor, escort, guide | 1 | 1 | (1.52) | (0.024) | (0.2) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 1 | (1.52) | (0.293) | (0.5) |
| πρόσοδος | approach, income | 1 | 1 | (1.52) | (0.151) | (0.44) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 1 | (1.52) | (0.333) | (0.34) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 82 | (124.24) | (30.359) | (61.34) |
| συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 1 | 3 | (4.55) | (0.133) | (0.38) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 2 | (3.03) | (0.456) | (0.13) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 3 | (4.55) | (0.564) | (0.6) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 1 | (1.52) | (3.199) | (1.55) |
| τηλικόσδε | of such an age | 1 | 1 | (1.52) | (0.118) | (0.17) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 3 | (4.55) | (0.583) | (0.75) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 30 | (45.45) | (26.493) | (13.95) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 2 | (3.03) | (1.962) | (2.21) |
| τίς | who? which? | 1 | 30 | (45.45) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 19 | (28.79) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 1 | 4 | (6.06) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 7 | (10.61) | (6.432) | (8.19) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 19 | (28.79) | (36.921) | (31.35) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 97 | (146.97) | (6.146) | (14.88) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 2 | (3.03) | (3.117) | (19.2) |