53 lemmas;
78 tokens
(6,600 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 687 | (1040.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 412 | (624.24) | (544.579) | (426.61) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 3 | 39 | (59.09) | (0.807) | (0.8) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 80 | (121.21) | (4.739) | (12.03) |
| ὡς | as, how | 3 | 69 | (104.55) | (68.814) | (63.16) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 7 | (10.61) | (6.539) | (4.41) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 91 | (137.88) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 67 | (101.52) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 110 | (166.67) | (133.027) | (121.95) |
| ποῦ | where | 2 | 4 | (6.06) | (0.998) | (1.25) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 97 | (146.97) | (6.146) | (14.88) |
| ἀμβρόσιος | immortal | 1 | 1 | (1.52) | (0.089) | (0.26) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 9 | (13.64) | (1.486) | (1.76) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 16 | (24.24) | (10.904) | (7.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 106 | (160.61) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 5 | (7.58) | (2.477) | (2.96) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 2 | (3.03) | (0.903) | (1.53) |
| δέ | but | 1 | 91 | (137.88) | (249.629) | (351.92) |
| διανομή | a distribution | 1 | 1 | (1.52) | (0.102) | (0.04) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 117 | (177.27) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 16 | (24.24) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 131 | (198.48) | (217.261) | (145.55) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 4 | (6.06) | (2.754) | (10.09) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 1 | (1.52) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | 2 | (3.03) | (0.199) | (0.2) |
| ἡμέρα | day | 1 | 4 | (6.06) | (8.416) | (8.56) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 9 | (13.64) | (0.951) | (1.42) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 2 | (3.03) | (0.197) | (0.26) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 2 | (3.03) | (0.278) | (1.21) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 29 | (43.94) | (76.461) | (54.75) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 1 | (1.52) | (0.5) | (0.98) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 1 | (1.52) | (0.635) | (0.38) |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 1 | 1 | (1.52) | (0.119) | (0.04) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 3 | (4.55) | (3.86) | (3.62) |
| νέκταρ | nectar | 1 | 1 | (1.52) | (0.066) | (0.13) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 1 | (1.52) | (0.175) | (0.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 16 | (24.24) | (5.405) | (7.32) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 21 | (31.82) | (5.663) | (6.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 28 | (42.42) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 17 | (25.76) | (28.875) | (14.91) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 2 | (3.03) | (0.321) | (0.44) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 3 | (4.55) | (1.545) | (6.16) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 18 | (27.27) | (29.319) | (37.03) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 1 | (1.52) | (4.073) | (1.48) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 3 | (4.55) | (0.372) | (0.27) |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | 2 | (3.03) | (0.7) | (1.82) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 1 | (1.52) | (0.488) | (1.3) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 2 | (3.03) | (0.25) | (0.21) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 6 | (9.09) | (0.928) | (0.94) |
| τῇ | here, there | 1 | 6 | (9.09) | (18.312) | (12.5) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 4 | (6.06) | (3.591) | (1.48) |
| χείρ | the hand | 1 | 1 | (1.52) | (5.786) | (10.92) |
| ὥστε | so that | 1 | 23 | (34.85) | (10.717) | (9.47) |