93 lemmas;
120 tokens
(6,600 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 82 | (124.24) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 4 | 30 | (45.45) | (21.895) | (15.87) |
| Ζεύς | Zeus | 4 | 80 | (121.21) | (4.739) | (12.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 82 | (124.24) | (30.359) | (61.34) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 97 | (146.97) | (6.146) | (14.88) |
| εἰμί | to be | 3 | 131 | (198.48) | (217.261) | (145.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 29 | (43.94) | (76.461) | (54.75) |
| μή | not | 2 | 39 | (59.09) | (50.606) | (37.36) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 2 | 4 | (6.06) | (0.914) | (3.9) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 4 | (6.06) | (16.105) | (11.17) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 117 | (177.27) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 2 | 67 | (101.52) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 12 | (18.18) | (20.427) | (22.36) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 15 | (22.73) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀθήνη | Athena | 2 | 8 | (12.12) | (1.254) | (5.09) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 70 | (106.06) | (90.021) | (57.06) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 12 | (18.18) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 21 | (31.82) | (19.346) | (18.91) |
| θεά | a goddess | 1 | 1 | (1.52) | (0.712) | (2.74) |
| ἤδη | already | 1 | 26 | (39.39) | (8.333) | (11.03) |
| γουνόομαι | to clasp by the knees: implore | 1 | 1 | (1.52) | (0.009) | (0.1) |
| Προμηθεύς | Prometheus | 1 | 1 | (1.52) | (0.105) | (0.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 91 | (137.88) | (208.764) | (194.16) |
| πατήρ | a father | 1 | 5 | (7.58) | (9.224) | (10.48) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 1 | (1.52) | (0.881) | (1.65) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 1 | (1.52) | (0.555) | (0.15) |
| ἰαμβεῖος | iambic | 1 | 1 | (1.52) | (0.043) | (0.09) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 5 | (7.58) | (5.82) | (8.27) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 9 | (13.64) | (2.355) | (5.24) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 2 | (3.03) | (1.922) | (0.78) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 1 | (1.52) | (1.608) | (0.59) |
| ναί | yea, verily | 1 | 6 | (9.09) | (0.919) | (1.08) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 2 | (3.03) | (0.585) | (0.61) |
| σύννοος | in deep thought, thoughtful | 1 | 1 | (1.52) | (0.01) | (0.0) |
| ὁ | the | 1 | 687 | (1040.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 34 | (51.52) | (34.073) | (23.24) |
| Κρονίδης | son of Cronus | 1 | 1 | (1.52) | (0.059) | (0.58) |
| παρειά | the cheek | 1 | 1 | (1.52) | (0.092) | (0.26) |
| γάρ | for | 1 | 65 | (98.48) | (110.606) | (74.4) |
| ὁράω | to see | 1 | 27 | (40.91) | (16.42) | (18.27) |
| τε | and | 1 | 19 | (28.79) | (62.106) | (115.18) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 3 | (4.55) | (0.307) | (0.18) |
| κεύθω | to cover quite up, to cover, hide | 1 | 1 | (1.52) | (0.031) | (0.24) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | 2 | (3.03) | (0.178) | (0.2) |
| ὑπερπαίω | to overstrike | 1 | 1 | (1.52) | (0.002) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 25 | (37.88) | (48.945) | (46.31) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 3 | (4.55) | (8.778) | (7.86) |
| ἐμός | mine | 1 | 14 | (21.21) | (8.401) | (19.01) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 3 | (4.55) | (3.052) | (8.73) |
| ῥέζω | to do, act, deal; (Dor.) dye | 1 | 1 | (1.52) | (0.126) | (1.06) |
| νόος | mind, perception | 1 | 2 | (3.03) | (5.507) | (3.33) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 1 | (1.52) | (5.153) | (2.94) |
| Χθονία | Chthonia | 1 | 1 | (1.52) | (0.011) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 6 | (9.09) | (15.895) | (13.47) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 6 | (9.09) | (1.741) | (0.58) |
| ὦχρος | paleness, wanness | 1 | 1 | (1.52) | (0.024) | (0.01) |
| στεροπή | a flash of lightning | 1 | 1 | (1.52) | (0.018) | (0.17) |
| πόνος | work | 1 | 2 | (3.03) | (1.767) | (1.9) |
| γῆ | earth | 1 | 10 | (15.15) | (10.519) | (12.21) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 14 | (21.21) | (0.986) | (2.42) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 8 | (12.12) | (2.045) | (2.83) |
| παίδευμα | that which is reared up, taught, a nursling, scholar, pupil | 1 | 1 | (1.52) | (0.035) | (0.01) |
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 3 | (4.55) | (0.178) | (0.01) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 1 | (1.52) | (2.772) | (1.58) |
| ἔπος | a word | 1 | 5 | (7.58) | (1.082) | (5.8) |
| κακός | bad | 1 | 7 | (10.61) | (7.257) | (12.65) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 2 | (3.03) | (12.618) | (6.1) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 1 | (1.52) | (0.501) | (0.94) |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 1 | 1 | (1.52) | (0.158) | (0.61) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 39 | (59.09) | (0.807) | (0.8) |
| χορός | a round dance | 1 | 1 | (1.52) | (0.832) | (2.94) |
| κρείων | a ruler, lord, master | 1 | 1 | (1.52) | (0.057) | (0.58) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 3 | (4.55) | (0.668) | (0.63) |
| ἐξαυδάω | to speak out | 1 | 1 | (1.52) | (0.004) | (0.04) |
| ἐάν | if | 1 | 31 | (46.97) | (23.689) | (20.31) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 1 | (1.52) | (4.93) | (0.86) |
| βαρύς | heavy | 1 | 2 | (3.03) | (1.527) | (1.65) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 12 | (18.18) | (16.169) | (13.73) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 17 | (25.76) | (47.672) | (39.01) |
| φλυαρία | silly talk, nonsense, foolery | 1 | 1 | (1.52) | (0.069) | (0.06) |
| θυμός | the soul | 1 | 1 | (1.52) | (1.72) | (7.41) |
| Τριτογένεια | Trito-born | 1 | 1 | (1.52) | (0.008) | (0.05) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 9 | (13.64) | (8.435) | (3.94) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 1 | (1.52) | (0.791) | (3.96) |
| χθόνιος | in, under | 1 | 1 | (1.52) | (0.089) | (0.25) |
| δάκνω | to bite | 1 | 1 | (1.52) | (0.363) | (0.32) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 1 | (1.52) | (0.863) | (1.06) |
| καί | and, also | 1 | 412 | (624.24) | (544.579) | (426.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 24 | (36.36) | (56.75) | (56.58) |
| ῥοίζημα | a rushing, whirring noise | 1 | 1 | (1.52) | (0.001) | (0.01) |
| λόγος | the word | 1 | 18 | (27.27) | (29.19) | (16.1) |
| εἶδον | to see | 1 | 5 | (7.58) | (4.063) | (7.0) |
| γλαυκῶπις | with gleaming eyes, brighteyed | 1 | 1 | (1.52) | (0.062) | (0.77) |