84 lemmas;
143 tokens
(2,314 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 245 | (1058.77) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 136 | (587.73) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 42 | (181.5) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 53 | (229.04) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 35 | (151.25) | (208.764) | (194.16) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 20 | (86.43) | (36.921) | (31.35) |
| οὗτος | this; that | 3 | 38 | (164.22) | (133.027) | (121.95) |
| βελτίων | better | 3 | 3 | (12.96) | (1.81) | (1.12) |
| δέ | but | 3 | 44 | (190.15) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 10 | (43.22) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 25 | (108.04) | (50.199) | (32.23) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 55 | (237.68) | (30.359) | (61.34) |
| θύω | to sacrifice | 2 | 5 | (21.61) | (1.161) | (2.11) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 11 | (47.54) | (24.174) | (31.72) |
| μακρός | long | 2 | 2 | (8.64) | (1.989) | (2.83) |
| οὐ | not | 2 | 37 | (159.9) | (104.879) | (82.22) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 11 | (47.54) | (26.85) | (24.12) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 23 | (99.39) | (109.727) | (118.8) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 2 | 25 | (108.04) | (1.803) | (1.84) |
| εἰμί | to be | 2 | 46 | (198.79) | (217.261) | (145.55) |
| ἐάν | if | 2 | 9 | (38.89) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 8 | (34.57) | (66.909) | (80.34) |
| θύω2 | rage, seethe | 2 | 5 | (21.61) | (1.097) | (2.0) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 42 | (181.5) | (4.739) | (12.03) |
| γάρ | for | 2 | 34 | (146.93) | (110.606) | (74.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 3 | (12.96) | (8.165) | (6.35) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 8 | (34.57) | (19.466) | (11.67) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 1 | (4.32) | (2.117) | (2.12) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 5 | (21.61) | (0.949) | (1.25) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 5 | (21.61) | (8.59) | (11.98) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 1 | (4.32) | (2.582) | (1.38) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 42 | (181.5) | (54.345) | (87.02) |
| Δῆλος | Delos | 1 | 1 | (4.32) | (0.295) | (0.44) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 6 | (25.93) | (55.077) | (29.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 6 | (25.93) | (3.696) | (3.99) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 7 | (30.25) | (34.84) | (23.41) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 5 | (21.61) | (64.142) | (59.77) |
| ἐκ | from out of | 1 | 9 | (38.89) | (54.157) | (51.9) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (25.93) | (6.869) | (8.08) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 1 | (4.32) | (0.311) | (0.2) |
| ἀγαθός | good | 1 | 7 | (30.25) | (9.864) | (6.93) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 9 | (38.89) | (59.665) | (51.63) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 3 | (12.96) | (0.559) | (0.21) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 6 | (25.93) | (21.235) | (25.5) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 1 | (4.32) | (2.051) | (3.42) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 4 | (17.29) | (56.77) | (30.67) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 2 | (8.64) | (5.582) | (2.64) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | 1 | (4.32) | (0.186) | (0.2) |
| μή | not | 1 | 14 | (60.5) | (50.606) | (37.36) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 2 | (8.64) | (1.232) | (0.1) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 16 | (69.14) | (90.021) | (57.06) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 10 | (43.22) | (34.073) | (23.24) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 3 | (12.96) | (19.86) | (21.4) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 1 | (4.32) | (1.486) | (1.76) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 3 | (12.96) | (17.728) | (33.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 27 | (116.68) | (22.812) | (17.62) |
| ἀντίδοσις | a giving in return, exchange | 1 | 1 | (4.32) | (0.074) | (0.0) |
| θάνατος | death | 1 | 2 | (8.64) | (3.384) | (2.71) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 1 | (4.32) | (1.155) | (2.91) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 2 | (8.64) | (3.069) | (1.79) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 1 | (4.32) | (2.254) | (1.6) |
| πάρειμι | be present | 1 | 2 | (8.64) | (5.095) | (8.94) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 1 | (4.32) | (0.488) | (1.08) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 6 | (25.93) | (40.264) | (43.75) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 2 | (8.64) | (2.882) | (1.73) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 18 | (77.79) | (54.595) | (46.87) |
| ὡς | as, how | 1 | 19 | (82.11) | (68.814) | (63.16) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 2 | (8.64) | (0.466) | (0.66) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 3 | (12.96) | (1.141) | (0.81) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 10 | (43.22) | (12.401) | (17.56) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 8 | (34.57) | (13.207) | (6.63) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 4 | (17.29) | (29.319) | (37.03) |
| ἄν | modal particle | 1 | 19 | (82.11) | (32.618) | (38.42) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 1 | (4.32) | (1.4) | (1.07) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 1 | (4.32) | (0.247) | (0.24) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 4 | (17.29) | (16.169) | (13.73) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 13 | (56.18) | (22.709) | (26.08) |
| λίνον | anything made of flax; cord, line, net, sail-cloth | 1 | 2 | (8.64) | (0.052) | (0.07) |
| θεός | god | 1 | 6 | (25.93) | (26.466) | (19.54) |
| θυόω | to fill with sweet smells | 1 | 1 | (4.32) | (0.122) | (0.3) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 1 | (4.32) | (0.84) | (1.03) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 2 | (8.64) | (2.65) | (2.84) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 6 | (25.93) | (76.461) | (54.75) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 1 | (4.32) | (0.349) | (0.38) |