68 lemmas;
111 tokens
(2,314 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 245 | (1058.77) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 55 | (237.68) | (30.359) | (61.34) |
| οὐ | not | 4 | 37 | (159.9) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 42 | (181.5) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 46 | (198.79) | (217.261) | (145.55) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 8 | (34.57) | (20.677) | (14.9) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 42 | (181.5) | (4.739) | (12.03) |
| οὗτος | this; that | 3 | 38 | (164.22) | (133.027) | (121.95) |
| ἐρωτάω | to ask | 3 | 8 | (34.57) | (1.642) | (1.49) |
| καί | and, also | 3 | 136 | (587.73) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 35 | (151.25) | (208.764) | (194.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 11 | (47.54) | (26.85) | (24.12) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 25 | (108.04) | (50.199) | (32.23) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 9 | (38.89) | (1.674) | (2.01) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 2 | (8.64) | (4.748) | (5.64) |
| δέ | but | 2 | 44 | (190.15) | (249.629) | (351.92) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 13 | (56.18) | (22.709) | (26.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 42 | (181.5) | (173.647) | (126.45) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 8 | (34.57) | (19.466) | (11.67) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 5 | (21.61) | (1.161) | (2.11) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 11 | (47.54) | (24.174) | (31.72) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 24 | (103.72) | (6.146) | (14.88) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 53 | (229.04) | (97.86) | (78.95) |
| ληρέω | to be foolish | 1 | 2 | (8.64) | (0.11) | (0.13) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 1 | (4.32) | (0.395) | (0.27) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 2 | (8.64) | (2.379) | (1.29) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 3 | (12.96) | (0.559) | (0.21) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 1 | (4.32) | (0.595) | (1.11) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 3 | (12.96) | (1.045) | (2.04) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 2 | (8.64) | (2.732) | (4.52) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 2 | (8.64) | (1.464) | (0.34) |
| μή | not | 1 | 14 | (60.5) | (50.606) | (37.36) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 2 | (8.64) | (0.282) | (0.32) |
| κατάρατος | accursed, abominable | 1 | 1 | (4.32) | (0.035) | (0.01) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 2 | (8.64) | (4.909) | (7.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 8 | (34.57) | (66.909) | (80.34) |
| γάρ | for | 1 | 34 | (146.93) | (110.606) | (74.4) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 6 | (25.93) | (40.264) | (43.75) |
| ὡς | as, how | 1 | 19 | (82.11) | (68.814) | (63.16) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 10 | (43.22) | (12.401) | (17.56) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 20 | (86.43) | (36.921) | (31.35) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 1 | (4.32) | (0.945) | (2.02) |
| μηδέ | but not | 1 | 4 | (17.29) | (4.628) | (5.04) |
| πλήν | except | 1 | 4 | (17.29) | (2.523) | (3.25) |
| ἄτρακτος | a spindle; arrow | 1 | 5 | (21.61) | (0.045) | (0.07) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 5 | (21.61) | (0.949) | (1.25) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 1 | (4.32) | (0.465) | (1.36) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | 1 | (4.32) | (0.229) | (0.41) |
| κομψός | well-dressed | 1 | 1 | (4.32) | (0.064) | (0.15) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (25.93) | (6.869) | (8.08) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 2 | (8.64) | (13.567) | (4.4) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 1 | (4.32) | (0.515) | (0.58) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 6 | (25.93) | (3.743) | (0.99) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 1 | (4.32) | (0.393) | (0.35) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 4 | (17.29) | (12.481) | (8.47) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 1 | (4.32) | (1.153) | (0.47) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 4 | (17.29) | (56.77) | (30.67) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 3 | (12.96) | (0.343) | (0.39) |
| εἰκαῖος | random, purposeless | 1 | 1 | (4.32) | (0.026) | (0.03) |
| βράχεα | shallows | 1 | 1 | (4.32) | (0.151) | (0.14) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 27 | (116.68) | (22.812) | (17.62) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 5 | (21.61) | (1.097) | (2.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 11 | (47.54) | (56.75) | (56.58) |
| γῆ | earth | 1 | 3 | (12.96) | (10.519) | (12.21) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 5 | (21.61) | (13.727) | (16.2) |
| λόγος | the word | 1 | 4 | (17.29) | (29.19) | (16.1) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 13 | (56.18) | (118.207) | (88.06) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | 1 | (4.32) | (0.175) | (0.44) |