62 lemmas;
92 tokens
(2,314 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 245 | (1058.77) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 136 | (587.73) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 53 | (229.04) | (97.86) | (78.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 42 | (181.5) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 3 | 38 | (164.22) | (133.027) | (121.95) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 13 | (56.18) | (19.346) | (18.91) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 35 | (151.25) | (208.764) | (194.16) |
| ἀγαθός | good | 2 | 7 | (30.25) | (9.864) | (6.93) |
| οὐ | not | 2 | 37 | (159.9) | (104.879) | (82.22) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 25 | (108.04) | (50.199) | (32.23) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 42 | (181.5) | (4.739) | (12.03) |
| γάρ | for | 2 | 34 | (146.93) | (110.606) | (74.4) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 55 | (237.68) | (30.359) | (61.34) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 2 | (8.64) | (5.253) | (5.28) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 2 | 25 | (108.04) | (1.803) | (1.84) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 11 | (47.54) | (56.75) | (56.58) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 42 | (181.5) | (173.647) | (126.45) |
| ἅπαξ | once | 1 | 1 | (4.32) | (0.777) | (0.49) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 8 | (34.57) | (19.466) | (11.67) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 5 | (21.61) | (1.161) | (2.11) |
| ἀποτροπή | a turning away, averting | 1 | 1 | (4.32) | (0.028) | (0.03) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 24 | (103.72) | (6.146) | (14.88) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 6 | (25.93) | (3.696) | (3.99) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 1 | (4.32) | (1.387) | (0.76) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 1 | (4.32) | (0.972) | (1.04) |
| ἐρώτημα | that which is asked, a question | 1 | 1 | (4.32) | (0.131) | (0.05) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 9 | (38.89) | (59.665) | (51.63) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 6 | (25.93) | (6.886) | (9.12) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 11 | (47.54) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 6 | (25.93) | (21.235) | (25.5) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 3 | (12.96) | (1.045) | (2.04) |
| μή | not | 1 | 14 | (60.5) | (50.606) | (37.36) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 1 | (4.32) | (0.407) | (0.29) |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 1 | 18 | (77.79) | (0.235) | (0.2) |
| ἐάν | if | 1 | 9 | (38.89) | (23.689) | (20.31) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 2 | (8.64) | (0.766) | (0.29) |
| τίς | who? which? | 1 | 16 | (69.14) | (21.895) | (15.87) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 1 | (4.32) | (0.471) | (0.24) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 1 | (4.32) | (6.155) | (4.65) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 10 | (43.22) | (12.401) | (17.56) |
| ὁράω | to see | 1 | 9 | (38.89) | (16.42) | (18.27) |
| ἄν | modal particle | 1 | 19 | (82.11) | (32.618) | (38.42) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 3 | (12.96) | (3.942) | (3.03) |
| μηδέ | but not | 1 | 4 | (17.29) | (4.628) | (5.04) |
| ὑμός | your | 1 | 8 | (34.57) | (6.015) | (5.65) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 1 | (4.32) | (0.291) | (0.27) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 5 | (21.61) | (8.59) | (11.98) |
| εὖχος | the thing prayed for, object of prayer | 1 | 1 | (4.32) | (0.052) | (0.18) |
| ἔχω | to have | 1 | 3 | (12.96) | (48.945) | (46.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 6 | (25.93) | (11.058) | (14.57) |
| ἐκ | from out of | 1 | 9 | (38.89) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 3 | (12.96) | (0.49) | (0.42) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 9 | (38.89) | (7.533) | (3.79) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 2 | (8.64) | (1.273) | (1.39) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 1 | (4.32) | (2.779) | (3.98) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 16 | (69.14) | (90.021) | (57.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 10 | (43.22) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 27 | (116.68) | (22.812) | (17.62) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 5 | (21.61) | (1.097) | (2.0) |
| ἑκατόμβη | an offering of a hundred oxen | 1 | 1 | (4.32) | (0.045) | (0.31) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 5 | (21.61) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 13 | (56.18) | (22.709) | (26.08) |