89 lemmas;
138 tokens
(2,314 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 245 | (1058.77) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 136 | (587.73) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 5 | 38 | (164.22) | (133.027) | (121.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 42 | (181.5) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 4 | 37 | (159.9) | (104.879) | (82.22) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 3 | 9 | (38.89) | (1.674) | (2.01) |
| γάρ | for | 3 | 34 | (146.93) | (110.606) | (74.4) |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 3 | 18 | (77.79) | (0.235) | (0.2) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 55 | (237.68) | (30.359) | (61.34) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 7 | (30.25) | (5.396) | (4.83) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 42 | (181.5) | (173.647) | (126.45) |
| βιός | a bow | 2 | 4 | (17.29) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 4 | (17.29) | (3.82) | (4.12) |
| δέ | but | 2 | 44 | (190.15) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 25 | (108.04) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 46 | (198.79) | (217.261) | (145.55) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 6 | (25.93) | (11.058) | (14.57) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 42 | (181.5) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 10 | (43.22) | (34.073) | (23.24) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 35 | (151.25) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 10 | (43.22) | (20.427) | (22.36) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 6 | (25.93) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 11 | (47.54) | (56.75) | (56.58) |
| ἄν | modal particle | 2 | 19 | (82.11) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 1 | (4.32) | (1.096) | (0.6) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 1 | (4.32) | (1.136) | (0.78) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 1 | (4.32) | (3.052) | (8.73) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 6 | (25.93) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 18 | (77.79) | (54.595) | (46.87) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 3 | (12.96) | (3.181) | (3.3) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 1 | (4.32) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 1 | (4.32) | (1.11) | (1.84) |
| ἄτρακτος | a spindle; arrow | 1 | 5 | (21.61) | (0.045) | (0.07) |
| αὖλις | a place for passing the night in, a tent, roosting-place | 1 | 2 | (8.64) | (0.118) | (0.04) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 2 | (8.64) | (0.513) | (0.3) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 1 | (4.32) | (2.666) | (0.6) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 6 | (25.93) | (3.743) | (0.99) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 4 | (17.29) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 4 | (17.29) | (17.692) | (15.52) |
| διαβιόω | to live through, pass | 1 | 2 | (8.64) | (0.025) | (0.01) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 2 | (8.64) | (0.65) | (0.77) |
| δίδωμι | to give | 1 | 1 | (4.32) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 10 | (43.22) | (12.401) | (17.56) |
| εἶμι | come, go | 1 | 5 | (21.61) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 8 | (34.57) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 9 | (38.89) | (12.667) | (11.08) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 1 | (4.32) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 1 | 1 | (4.32) | (0.136) | (0.09) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 4 | (17.29) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 3 | (12.96) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 1 | 1 | (4.32) | (0.187) | (0.14) |
| ἐπιτηρέω | to look out for | 1 | 1 | (4.32) | (0.083) | (0.15) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 5 | (21.61) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 8 | (34.57) | (1.642) | (1.49) |
| ἤδη | already | 1 | 6 | (25.93) | (8.333) | (11.03) |
| ἠπειρωτικός | continental | 1 | 1 | (4.32) | (0.162) | (0.05) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 1 | (4.32) | (0.245) | (0.66) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 2 | (8.64) | (2.65) | (2.84) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 2 | (8.64) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 1 | (4.32) | (2.15) | (1.68) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 1 | (4.32) | (0.912) | (1.11) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 1 | (4.32) | (1.869) | (2.45) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 2 | (8.64) | (1.671) | (0.44) |
| λόγος | the word | 1 | 4 | (17.29) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 1 | (4.32) | (6.377) | (5.2) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 23 | (99.39) | (109.727) | (118.8) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 1 | (4.32) | (0.408) | (0.38) |
| μή | not | 1 | 14 | (60.5) | (50.606) | (37.36) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 25 | (108.04) | (1.803) | (1.84) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 6 | (25.93) | (47.672) | (39.01) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 1 | (4.32) | (2.658) | (2.76) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 8 | (34.57) | (2.482) | (3.16) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 2 | (8.64) | (0.416) | (0.28) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 4 | (17.29) | (44.62) | (43.23) |
| ποῦ | where | 1 | 1 | (4.32) | (0.998) | (1.25) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 5 | (21.61) | (0.781) | (0.72) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 3 | (12.96) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 1 | (4.32) | (9.844) | (7.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 4 | (17.29) | (2.343) | (2.93) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 3 | (12.96) | (0.559) | (0.21) |
| τῇ | here, there | 1 | 2 | (8.64) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 53 | (229.04) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 8 | (34.57) | (20.677) | (14.9) |
| τρεῖς | three | 1 | 3 | (12.96) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 2 | (8.64) | (1.989) | (2.15) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 11 | (47.54) | (26.85) | (24.12) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 5 | (21.61) | (0.984) | (0.97) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 24 | (103.72) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 19 | (82.11) | (68.814) | (63.16) |