73 lemmas;
111 tokens
(2,314 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 245 | (1058.77) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 136 | (587.73) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 13 | (56.18) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 3 | 44 | (190.15) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 35 | (151.25) | (208.764) | (194.16) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 4 | (17.29) | (4.322) | (6.41) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 42 | (181.5) | (54.345) | (87.02) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 16 | (69.14) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 23 | (99.39) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 6 | (25.93) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 2 | 14 | (60.5) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 3 | (12.96) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 2 | 8 | (34.57) | (9.863) | (11.77) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 3 | (12.96) | (1.795) | (0.65) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | 5 | (21.61) | (0.984) | (0.97) |
| Τάνταλος | Tantalus | 2 | 3 | (12.96) | (0.055) | (0.07) |
| ἄγω | to lead | 1 | 1 | (4.32) | (5.181) | (10.6) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 2 | (8.64) | (0.568) | (1.53) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 18 | (77.79) | (54.595) | (46.87) |
| βιός | a bow | 1 | 4 | (17.29) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 4 | (17.29) | (3.82) | (4.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 5 | (21.61) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 34 | (146.93) | (110.606) | (74.4) |
| γύπη | a vulture's nest: a hole | 1 | 1 | (4.32) | (0.006) | (0.0) |
| διαβιόω | to live through, pass | 1 | 2 | (8.64) | (0.025) | (0.01) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 2 | (8.64) | (0.65) | (0.77) |
| διψάω | to thirst | 1 | 1 | (4.32) | (0.247) | (0.14) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 25 | (108.04) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 5 | (21.61) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 46 | (198.79) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 9 | (38.89) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκκαίδεκα | sixteen | 1 | 1 | (4.32) | (0.073) | (0.2) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 1 | (4.32) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 3 | (12.96) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 1 | 1 | (4.32) | (0.13) | (0.31) |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 1 | 1 | (4.32) | (0.149) | (0.14) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 1 | (4.32) | (0.772) | (0.53) |
| ἔχω | to have | 1 | 3 | (12.96) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 42 | (181.5) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 10 | (43.22) | (34.073) | (23.24) |
| ἧλιξ | of the same age | 1 | 1 | (4.32) | (0.046) | (0.15) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 1 | (4.32) | (0.902) | (0.13) |
| ἥρως | hero | 1 | 2 | (8.64) | (0.431) | (1.98) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 1 | (4.32) | (8.778) | (7.86) |
| κακός | bad | 1 | 1 | (4.32) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 6 | (25.93) | (76.461) | (54.75) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 1 | (4.32) | (0.243) | (0.4) |
| κείρω | to cut | 1 | 1 | (4.32) | (0.121) | (0.4) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 3 | (12.96) | (0.416) | (0.05) |
| λειμών | any moist, grassy place, a meadow, mead, holm | 1 | 1 | (4.32) | (0.113) | (0.34) |
| μάκαρ | blessed, happy | 1 | 1 | (4.32) | (0.154) | (0.85) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 1 | (4.32) | (1.186) | (1.73) |
| νῆσος | an island | 1 | 1 | (4.32) | (1.017) | (3.96) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 1 | (4.32) | (2.273) | (1.08) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 6 | (25.93) | (1.404) | (0.7) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 1 | (4.32) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 37 | (159.9) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 38 | (164.22) | (133.027) | (121.95) |
| πενία | poverty, need | 1 | 2 | (8.64) | (0.298) | (0.27) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 1 | (4.32) | (0.382) | (0.78) |
| πίνω | to drink | 1 | 1 | (4.32) | (2.254) | (1.59) |
| πλεονέκτης | one who has | 1 | 1 | (4.32) | (0.089) | (0.04) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 2 | (8.64) | (3.279) | (2.18) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 55 | (237.68) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 53 | (229.04) | (97.86) | (78.95) |
| Τιτυός | Tityus | 1 | 1 | (4.32) | (0.028) | (0.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 8 | (34.57) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 11 | (47.54) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 1 | (4.32) | (1.365) | (1.36) |
| φέρω | to bear | 1 | 3 | (12.96) | (8.129) | (10.35) |
| χρόνος | time | 1 | 1 | (4.32) | (11.109) | (9.36) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 24 | (103.72) | (6.146) | (14.88) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 8 | (34.57) | (13.207) | (6.63) |