94 lemmas;
177 tokens
(2,314 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 245 | (1058.77) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 136 | (587.73) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 7 | 46 | (198.79) | (217.261) | (145.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 53 | (229.04) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 4 | 44 | (190.15) | (249.629) | (351.92) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 4 | 25 | (108.04) | (1.803) | (1.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 35 | (151.25) | (208.764) | (194.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 18 | (77.79) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 42 | (181.5) | (173.647) | (126.45) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 9 | (38.89) | (12.667) | (11.08) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 42 | (181.5) | (4.739) | (12.03) |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 3 | 18 | (77.79) | (0.235) | (0.2) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 10 | (43.22) | (20.427) | (22.36) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 55 | (237.68) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 3 | 19 | (82.11) | (32.618) | (38.42) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 2 | (8.64) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 4 | (17.29) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 4 | (17.29) | (17.692) | (15.52) |
| ἐάν | if | 2 | 9 | (38.89) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 8 | (34.57) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 27 | (116.68) | (22.812) | (17.62) |
| ἔργον | work | 2 | 2 | (8.64) | (5.905) | (8.65) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 16 | (69.14) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 23 | (99.39) | (109.727) | (118.8) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 6 | (25.93) | (5.405) | (7.32) |
| οὐ | not | 2 | 37 | (159.9) | (104.879) | (82.22) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 8 | (34.57) | (26.493) | (13.95) |
| τρύπανον | a borer, auger | 2 | 2 | (8.64) | (0.016) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 2 | 19 | (82.11) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 8 | (34.57) | (13.207) | (6.63) |
| ἀγαθός | good | 1 | 7 | (30.25) | (9.864) | (6.93) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 2 | (8.64) | (1.871) | (1.48) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | 1 | (4.32) | (0.139) | (0.1) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 3 | (12.96) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 1 | (4.32) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 1 | 1 | (4.32) | (0.251) | (0.1) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 8 | (34.57) | (19.466) | (11.67) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 3 | (12.96) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 4 | (17.29) | (13.803) | (8.53) |
| ἄτρακτος | a spindle; arrow | 1 | 5 | (21.61) | (0.045) | (0.07) |
| ἄτροπος | unchangeable, eternal; (pr.n.) one of the Moirai | 1 | 2 | (8.64) | (0.02) | (0.04) |
| γάρ | for | 1 | 34 | (146.93) | (110.606) | (74.4) |
| γεραίρω | to honour | 1 | 1 | (4.32) | (0.069) | (0.1) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 6 | (25.93) | (3.743) | (0.99) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 1 | (4.32) | (0.32) | (0.1) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 10 | (43.22) | (12.401) | (17.56) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 3 | (12.96) | (3.942) | (3.03) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 42 | (181.5) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 25 | (108.04) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 5 | (21.61) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 1 | (4.32) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 4 | (17.29) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 9 | (38.89) | (54.157) | (51.9) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 1 | (4.32) | (8.842) | (4.42) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 4 | (17.29) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 5 | (21.61) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 2 | (8.64) | (0.648) | (0.97) |
| ἐργαλεῖον | a tool, instrument | 1 | 1 | (4.32) | (0.022) | (0.02) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 6 | (25.93) | (11.058) | (14.57) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 3 | (12.96) | (1.141) | (0.81) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 5 | (21.61) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 5 | (21.61) | (1.097) | (2.0) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 1 | (4.32) | (0.403) | (0.02) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 2 | (8.64) | (3.86) | (3.62) |
| ναυπηγός | a shipwright | 1 | 1 | (4.32) | (0.019) | (0.03) |
| ναῦς | a ship | 1 | 2 | (8.64) | (3.843) | (21.94) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 1 | (4.32) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 1 | (4.32) | (0.405) | (0.45) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 2 | (8.64) | (1.922) | (0.78) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 2 | (8.64) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 13 | (56.18) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 38 | (164.22) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 5 | (21.61) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 13 | (56.18) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 4 | (17.29) | (44.62) | (43.23) |
| πλήν | except | 1 | 4 | (17.29) | (2.523) | (3.25) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 2 | (8.64) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 11 | (47.54) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 3 | (12.96) | (8.955) | (6.31) |
| σκέπαρνον | a carpenter's axe | 1 | 1 | (4.32) | (0.025) | (0.01) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 1 | (4.32) | (0.484) | (0.34) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 1 | (4.32) | (0.22) | (0.54) |
| τέκτων | any worker in wood | 1 | 1 | (4.32) | (0.202) | (0.28) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 2 | (8.64) | (3.221) | (1.81) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 1 | (4.32) | (0.417) | (0.07) |
| τῇ | here, there | 1 | 2 | (8.64) | (18.312) | (12.5) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 3 | (12.96) | (5.224) | (2.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 6 | (25.93) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 1 | 8 | (34.57) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 1 | (4.32) | (0.273) | (0.24) |
| φέρω | to bear | 1 | 3 | (12.96) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 20 | (86.43) | (36.921) | (31.35) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 3 | (12.96) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 2 | (8.64) | (6.249) | (14.54) |