71 lemmas;
121 tokens
(2,314 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 245 | (1058.77) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 9 | 55 | (237.68) | (30.359) | (61.34) |
| καί | and, also | 7 | 136 | (587.73) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 5 | 46 | (198.79) | (217.261) | (145.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 53 | (229.04) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 4 | 37 | (159.9) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 4 | 38 | (164.22) | (133.027) | (121.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 42 | (181.5) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 27 | (116.68) | (22.812) | (17.62) |
| ἄν | modal particle | 3 | 19 | (82.11) | (32.618) | (38.42) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 20 | (86.43) | (36.921) | (31.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 42 | (181.5) | (173.647) | (126.45) |
| οἶδα | to know | 2 | 8 | (34.57) | (9.863) | (11.77) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 9 | (38.89) | (59.665) | (51.63) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 2 | 25 | (108.04) | (1.803) | (1.84) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 16 | (69.14) | (90.021) | (57.06) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 42 | (181.5) | (4.739) | (12.03) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 13 | (56.18) | (22.709) | (26.08) |
| μικρός | small, little | 1 | 2 | (8.64) | (5.888) | (3.02) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 13 | (56.18) | (19.346) | (18.91) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 5 | (21.61) | (0.949) | (1.25) |
| παίδευμα | that which is reared up, taught, a nursling, scholar, pupil | 1 | 1 | (4.32) | (0.035) | (0.01) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 24 | (103.72) | (6.146) | (14.88) |
| ἤδη | already | 1 | 6 | (25.93) | (8.333) | (11.03) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 6 | (25.93) | (3.696) | (3.99) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 3 | (12.96) | (25.424) | (23.72) |
| ἐμός | mine | 1 | 1 | (4.32) | (8.401) | (19.01) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 6 | (25.93) | (1.404) | (0.7) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 4 | (17.29) | (12.618) | (6.1) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 4 | (17.29) | (13.803) | (8.53) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 6 | (25.93) | (3.743) | (0.99) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 7 | (30.25) | (5.396) | (4.83) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 3 | (12.96) | (0.49) | (0.42) |
| μεταμέλομαι | feel repentance, regret | 1 | 2 | (8.64) | (0.122) | (0.27) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 2 | (8.64) | (3.86) | (3.62) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 2 | (8.64) | (5.82) | (8.27) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 5 | (21.61) | (49.49) | (23.92) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 9 | (38.89) | (7.533) | (3.79) |
| δέ | but | 1 | 44 | (190.15) | (249.629) | (351.92) |
| θεμιτός | allowed by the laws of God and men, righteous | 1 | 1 | (4.32) | (0.068) | (0.06) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 2 | (8.64) | (5.663) | (6.23) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 2 | (8.64) | (2.732) | (4.52) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 1 | (4.32) | (1.226) | (0.42) |
| μή | not | 1 | 14 | (60.5) | (50.606) | (37.36) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 2 | (8.64) | (1.891) | (0.63) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 2 | (8.64) | (0.282) | (0.32) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 8 | (34.57) | (26.493) | (13.95) |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 1 | 18 | (77.79) | (0.235) | (0.2) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 2 | (8.64) | (0.648) | (0.97) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 8 | (34.57) | (1.642) | (1.49) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 1 | (4.32) | (1.467) | (0.8) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 10 | (43.22) | (34.073) | (23.24) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 25 | (108.04) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 6 | (25.93) | (49.106) | (23.97) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 1 | (4.32) | (2.071) | (1.82) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 1 | (4.32) | (0.962) | (0.27) |
| τίς | who? which? | 1 | 16 | (69.14) | (21.895) | (15.87) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 8 | (34.57) | (2.482) | (3.16) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 5 | (21.61) | (0.781) | (0.72) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 6 | (25.93) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 1 | 34 | (146.93) | (110.606) | (74.4) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 18 | (77.79) | (54.595) | (46.87) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 11 | (47.54) | (56.75) | (56.58) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 8 | (34.57) | (13.207) | (6.63) |
| ὁράω | to see | 1 | 9 | (38.89) | (16.42) | (18.27) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 7 | (30.25) | (10.904) | (7.0) |
| λόγος | the word | 1 | 4 | (17.29) | (29.19) | (16.1) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 4 | (17.29) | (16.169) | (13.73) |
| θεός | god | 1 | 6 | (25.93) | (26.466) | (19.54) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 13 | (56.18) | (118.207) | (88.06) |
| εἷς | one | 1 | 2 | (8.64) | (23.591) | (10.36) |