96 lemmas;
156 tokens
(2,314 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 245 | (1058.77) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 136 | (587.73) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 6 | 38 | (164.22) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 55 | (237.68) | (30.359) | (61.34) |
| οὐ | not | 5 | 37 | (159.9) | (104.879) | (82.22) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 35 | (151.25) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 42 | (181.5) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 4 | 46 | (198.79) | (217.261) | (145.55) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 24 | (103.72) | (6.146) | (14.88) |
| ὁπόσος | as many as | 3 | 6 | (25.93) | (1.404) | (0.7) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 42 | (181.5) | (4.739) | (12.03) |
| γάρ | for | 3 | 34 | (146.93) | (110.606) | (74.4) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 9 | (38.89) | (7.533) | (3.79) |
| δέ | but | 3 | 44 | (190.15) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 53 | (229.04) | (97.86) | (78.95) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 4 | (17.29) | (2.343) | (2.93) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 8 | (34.57) | (2.482) | (3.16) |
| ὡς | as, how | 2 | 19 | (82.11) | (68.814) | (63.16) |
| ὁράω | to see | 2 | 9 | (38.89) | (16.42) | (18.27) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 9 | (38.89) | (12.667) | (11.08) |
| πολύς | much, many | 2 | 5 | (21.61) | (35.28) | (44.3) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 2 | 25 | (108.04) | (1.803) | (1.84) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 8 | (34.57) | (26.493) | (13.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 10 | (43.22) | (53.204) | (45.52) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 13 | (56.18) | (19.346) | (18.91) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 6 | (25.93) | (55.077) | (29.07) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 1 | (4.32) | (0.232) | (0.16) |
| διατάσσω | to appoint | 1 | 1 | (4.32) | (0.243) | (0.45) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 3 | (12.96) | (1.045) | (2.04) |
| ὥστε | so that | 1 | 4 | (17.29) | (10.717) | (9.47) |
| μή | not | 1 | 14 | (60.5) | (50.606) | (37.36) |
| ποίημα | anything made | 1 | 1 | (4.32) | (0.315) | (0.18) |
| χρυσός | gold | 1 | 1 | (4.32) | (0.812) | (1.49) |
| ἐρώτησις | a questioning | 1 | 1 | (4.32) | (0.253) | (0.04) |
| παρακούω | to hear beside | 1 | 1 | (4.32) | (0.079) | (0.15) |
| τρεῖς | three | 1 | 3 | (12.96) | (4.87) | (3.7) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 1 | (4.32) | (1.072) | (0.8) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 8 | (34.57) | (20.677) | (14.9) |
| τίς | who? which? | 1 | 16 | (69.14) | (21.895) | (15.87) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 1 | (4.32) | (2.932) | (4.24) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 20 | (86.43) | (36.921) | (31.35) |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | 1 | (4.32) | (0.118) | (0.16) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 4 | (17.29) | (17.692) | (15.52) |
| μικρός | small, little | 1 | 2 | (8.64) | (5.888) | (3.02) |
| ἄτρακτος | a spindle; arrow | 1 | 5 | (21.61) | (0.045) | (0.07) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 5 | (21.61) | (8.59) | (11.98) |
| ἔχω | to have | 1 | 3 | (12.96) | (48.945) | (46.31) |
| ἐκ | from out of | 1 | 9 | (38.89) | (54.157) | (51.9) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 4 | (17.29) | (13.803) | (8.53) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 2 | (8.64) | (5.582) | (2.64) |
| ἀπόβασις | a stepping off, disembarking | 1 | 1 | (4.32) | (0.061) | (0.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 6 | (25.93) | (49.106) | (23.97) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 1 | (4.32) | (2.877) | (2.08) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 18 | (77.79) | (54.595) | (46.87) |
| μάλιστα | most | 1 | 2 | (8.64) | (6.673) | (9.11) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 13 | (56.18) | (22.709) | (26.08) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 2 | (8.64) | (4.574) | (7.56) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 42 | (181.5) | (173.647) | (126.45) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 2 | (8.64) | (1.871) | (1.48) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 11 | (47.54) | (24.174) | (31.72) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 1 | (4.32) | (0.742) | (0.63) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 4 | (17.29) | (12.618) | (6.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 4 | (17.29) | (44.62) | (43.23) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 9 | (38.89) | (59.665) | (51.63) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 11 | (47.54) | (26.85) | (24.12) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 1 | (4.32) | (0.293) | (0.05) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 23 | (99.39) | (109.727) | (118.8) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 4 | (17.29) | (17.994) | (15.68) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 1 | (4.32) | (2.773) | (1.59) |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 1 | 18 | (77.79) | (0.235) | (0.2) |
| ἐάν | if | 1 | 9 | (38.89) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 25 | (108.04) | (50.199) | (32.23) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 2 | (8.64) | (0.766) | (0.29) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 3 | (12.96) | (63.859) | (4.86) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 6 | (25.93) | (40.264) | (43.75) |
| ἄν | modal particle | 1 | 19 | (82.11) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 6 | (25.93) | (47.672) | (39.01) |
| ἆ | ah! | 1 | 1 | (4.32) | (1.559) | (0.48) |
| σός | your | 1 | 9 | (38.89) | (6.214) | (12.92) |
| εἷς | one | 1 | 2 | (8.64) | (23.591) | (10.36) |
| εὐκταῖος | of or for prayer, votive, prayed for | 1 | 1 | (4.32) | (0.018) | (0.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 7 | (30.25) | (34.84) | (23.41) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 9 | (38.89) | (1.674) | (2.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 1 | (4.32) | (5.672) | (5.93) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 5 | (21.61) | (49.49) | (23.92) |
| μηρός | the thigh | 1 | 1 | (4.32) | (0.585) | (0.57) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 1 | (4.32) | (1.723) | (2.13) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 16 | (69.14) | (90.021) | (57.06) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 8 | (34.57) | (1.642) | (1.49) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 3 | (12.96) | (0.301) | (0.8) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 27 | (116.68) | (22.812) | (17.62) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 2 | (8.64) | (3.069) | (1.79) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 11 | (47.54) | (56.75) | (56.58) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 1 | (4.32) | (0.288) | (0.24) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 2 | (8.64) | (0.466) | (0.66) |
| ἄφυκτος | not to be shunned, from which none escape | 1 | 2 | (8.64) | (0.056) | (0.04) |