103 lemmas;
172 tokens
(4,006 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 393 | (981.03) | (1391.018) | (1055.57) |
| Κλωθώ | spinster | 9 | 48 | (119.82) | (0.045) | (0.06) |
| Μεγαπένθης | Megapenthes | 8 | 31 | (77.38) | (0.024) | (0.03) |
| οὐ | not | 6 | 46 | (114.83) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 79 | (197.2) | (30.359) | (61.34) |
| καί | and, also | 5 | 210 | (524.21) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 67 | (167.25) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 99 | (247.13) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 4 | 62 | (154.77) | (217.261) | (145.55) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 50 | (124.81) | (6.146) | (14.88) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 62 | (154.77) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 3 | 48 | (119.82) | (110.606) | (74.4) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 22 | (54.92) | (54.595) | (46.87) |
| χρόνος | time | 2 | 3 | (7.49) | (11.109) | (9.36) |
| ἐμός | mine | 2 | 14 | (34.95) | (8.401) | (19.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 39 | (97.35) | (208.764) | (194.16) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 4 | (9.99) | (2.333) | (3.87) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 29 | (72.39) | (56.75) | (56.58) |
| ἄν | modal particle | 2 | 17 | (42.44) | (32.618) | (38.42) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 2 | (4.99) | (2.388) | (3.65) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 6 | (14.98) | (1.745) | (2.14) |
| μικρός | small, little | 1 | 5 | (12.48) | (5.888) | (3.02) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 4 | (9.99) | (8.165) | (6.35) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 3 | (7.49) | (1.871) | (1.48) |
| τε | and | 1 | 12 | (29.96) | (62.106) | (115.18) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 1 | (2.5) | (0.369) | (0.26) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 3 | (7.49) | (1.322) | (2.39) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 18 | (44.93) | (24.174) | (31.72) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 4 | (9.99) | (2.105) | (2.89) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 1 | (2.5) | (0.51) | (1.07) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 6 | (14.98) | (2.341) | (4.29) |
| ἤδη | already | 1 | 24 | (59.91) | (8.333) | (11.03) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 3 | (7.49) | (3.696) | (3.99) |
| ἡμιτελής | half-finished | 1 | 1 | (2.5) | (0.018) | (0.01) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 11 | (27.46) | (25.424) | (23.72) |
| ἔχω | to have | 1 | 20 | (49.93) | (48.945) | (46.31) |
| ληρέω | to be foolish | 1 | 1 | (2.5) | (0.11) | (0.13) |
| εἶτα | then, next | 1 | 4 | (9.99) | (4.335) | (1.52) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 15 | (37.44) | (34.84) | (23.41) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 1 | (2.5) | (2.812) | (8.48) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 14 | (34.95) | (0.898) | (1.54) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 5 | (12.48) | (11.058) | (14.57) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 1 | (2.5) | (1.217) | (0.15) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 2 | (4.99) | (0.628) | (1.32) |
| ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 1 | 1 | (2.5) | (0.104) | (0.32) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 1 | (2.5) | (0.147) | (0.15) |
| ἐπισφάζω | to slaughter over | 1 | 1 | (2.5) | (0.007) | (0.03) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 7 | (17.47) | (13.567) | (4.4) |
| τῇ | here, there | 1 | 3 | (7.49) | (18.312) | (12.5) |
| ἔνθα | there | 1 | 2 | (4.99) | (1.873) | (6.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 4 | (9.99) | (44.62) | (43.23) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 5 | (12.48) | (5.396) | (4.83) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 5 | (12.48) | (0.649) | (0.91) |
| ἡμέρα | day | 1 | 4 | (9.99) | (8.416) | (8.56) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 3 | (7.49) | (1.877) | (2.83) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 10 | (24.96) | (26.85) | (24.12) |
| οὗτος | this; that | 1 | 74 | (184.72) | (133.027) | (121.95) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 2 | (4.99) | (2.488) | (5.04) |
| δέ | but | 1 | 96 | (239.64) | (249.629) | (351.92) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 2 | (4.99) | (1.979) | (2.07) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 2 | (4.99) | (0.299) | (0.27) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | 1 | (2.5) | (0.186) | (0.2) |
| παιδίον | a child | 1 | 2 | (4.99) | (1.117) | (0.81) |
| χρυσός | gold | 1 | 5 | (12.48) | (0.812) | (1.49) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 4 | (9.99) | (1.803) | (1.84) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 2 | (4.99) | (4.515) | (5.86) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 1 | (2.5) | (0.263) | (0.18) |
| παλλακίς | a concubine, mistress | 1 | 3 | (7.49) | (0.038) | (0.04) |
| ἐξήκω | to have reached | 1 | 1 | (2.5) | (0.062) | (0.07) |
| ἔτος | a year | 1 | 3 | (7.49) | (3.764) | (3.64) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 2 | (4.99) | (0.476) | (0.76) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 2 | (4.99) | (3.66) | (3.87) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 9 | (22.47) | (5.317) | (5.48) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 2 | (4.99) | (2.347) | (7.38) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 9 | (22.47) | (22.812) | (17.62) |
| πολύς | much, many | 1 | 12 | (29.96) | (35.28) | (44.3) |
| τίς | who? which? | 1 | 28 | (69.9) | (21.895) | (15.87) |
| κατορύσσω | to bury in the earth | 1 | 1 | (2.5) | (0.059) | (0.12) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 3 | (7.49) | (6.305) | (6.41) |
| ἐμβαίνω | to step in | 1 | 5 | (12.48) | (0.152) | (0.46) |
| ὅδε | this | 1 | 2 | (4.99) | (10.255) | (22.93) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 1 | (2.5) | (1.678) | (2.39) |
| γυνή | a woman | 1 | 6 | (14.98) | (6.224) | (8.98) |
| ἐμπνέω | to blow | 1 | 1 | (2.5) | (0.07) | (0.19) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 2 | (4.99) | (1.869) | (2.45) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 1 | (2.5) | (0.71) | (0.47) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 3 | (7.49) | (0.346) | (0.2) |
| ὁράω | to see | 1 | 31 | (77.38) | (16.42) | (18.27) |
| ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 1 | 1 | (2.5) | (0.145) | (0.11) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 2 | (4.99) | (10.936) | (8.66) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 2 | (4.99) | (0.793) | (0.93) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 17 | (42.44) | (47.672) | (39.01) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 1 | (2.5) | (0.345) | (0.92) |
| εἶδον | to see | 1 | 4 | (9.99) | (4.063) | (7.0) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 5 | (12.48) | (4.574) | (7.56) |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | 1 | (2.5) | (0.107) | (0.11) |
| σός | your | 1 | 6 | (14.98) | (6.214) | (12.92) |
| ἐπιβιόω | to live over | 1 | 4 | (9.99) | (0.042) | (0.02) |
| εἷς | one | 1 | 8 | (19.97) | (23.591) | (10.36) |
| δόμος | a house; a course of stone | 1 | 1 | (2.5) | (0.366) | (2.61) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 1 | (2.5) | (0.984) | (1.12) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 6 | (14.98) | (12.379) | (21.84) |
| μέγας | big, great | 1 | 5 | (12.48) | (18.419) | (25.96) |