64 lemmas;
100 tokens
(4,006 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 393 | (981.03) | (1391.018) | (1055.57) |
| Ῥαδάμανθυς | pr.n. Rhadamanthys | 5 | 20 | (49.93) | (0.035) | (0.04) |
| καί | and, also | 4 | 210 | (524.21) | (544.579) | (426.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 79 | (197.2) | (30.359) | (61.34) |
| ὦ | O! oh! | 4 | 50 | (124.81) | (6.146) | (14.88) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 67 | (167.25) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 96 | (239.64) | (249.629) | (351.92) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 11 | (27.46) | (25.424) | (23.72) |
| εἰμί | to be | 2 | 62 | (154.77) | (217.261) | (145.55) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 2 | 36 | (89.87) | (0.807) | (0.8) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 9 | (22.47) | (16.105) | (11.17) |
| οὐ | not | 2 | 46 | (114.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 74 | (184.72) | (133.027) | (121.95) |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 2 | 7 | (17.47) | (0.151) | (0.15) |
| πρῶτος | first | 2 | 7 | (17.47) | (18.707) | (16.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 62 | (154.77) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 28 | (69.9) | (21.895) | (15.87) |
| Τισιφόνη | Tisiphone, the Avenger of blood | 2 | 3 | (7.49) | (0.003) | (0.0) |
| ἀξιόπιστος | trustworthy | 1 | 1 | (2.5) | (0.138) | (0.04) |
| ἄριστος | best | 1 | 2 | (4.99) | (2.087) | (4.08) |
| βιός | a bow | 1 | 6 | (14.98) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 6 | (14.98) | (3.82) | (4.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 2 | (4.99) | (0.513) | (0.3) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 11 | (27.46) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 18 | (44.93) | (24.174) | (31.72) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 1 | (2.5) | (2.36) | (4.52) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 4 | (9.99) | (2.021) | (2.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 99 | (247.13) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 7 | (17.47) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 17 | (42.44) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμός | mine | 1 | 14 | (34.95) | (8.401) | (19.01) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 3 | (7.49) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 19 | (47.43) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 3 | (7.49) | (1.347) | (0.48) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 3 | (7.49) | (6.984) | (16.46) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 5 | (12.48) | (3.352) | (0.88) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 1 | (2.5) | (0.237) | (0.15) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 26 | (64.9) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 1 | 12 | (29.96) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 8 | (19.97) | (6.388) | (6.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 39 | (97.35) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 17 | (42.44) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 15 | (37.44) | (34.84) | (23.41) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 13 | (32.45) | (1.431) | (1.76) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 24 | (59.91) | (22.709) | (26.08) |
| παράγω | to lead by | 1 | 3 | (7.49) | (0.509) | (0.37) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 6 | (14.98) | (1.745) | (2.14) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 23 | (57.41) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 1 | (2.5) | (9.224) | (10.48) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 4 | (9.99) | (0.223) | (0.37) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 3 | (7.49) | (1.795) | (0.65) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 29 | (72.39) | (56.75) | (56.58) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 2 | (4.99) | (0.972) | (1.04) |
| συνεπίσταμαι | to be privy to | 1 | 1 | (2.5) | (0.003) | (0.0) |
| συνεφίστημι | to set on the watch together, make attentive | 1 | 1 | (2.5) | (0.008) | (0.07) |
| τέσσαρες | four | 1 | 4 | (9.99) | (2.963) | (1.9) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 7 | (17.47) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 7 | (17.47) | (7.547) | (5.48) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 14 | (34.95) | (0.898) | (1.54) |
| ὑμός | your | 1 | 5 | (12.48) | (6.015) | (5.65) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 1 | (2.5) | (8.435) | (8.04) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 3 | (7.49) | (1.741) | (0.58) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 3 | (7.49) | (0.486) | (1.95) |
| ἄν | modal particle | 1 | 17 | (42.44) | (32.618) | (38.42) |