76 lemmas;
111 tokens
(4,006 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὦ | O! oh! | 1 | 50 | (124.81) | (6.146) | (14.88) |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | 1 | (2.5) | (0.281) | (0.15) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 10 | (24.96) | (26.85) | (24.12) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 1 | (2.5) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 28 | (69.9) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 62 | (154.77) | (97.86) | (78.95) |
| τε | and | 1 | 12 | (29.96) | (62.106) | (115.18) |
| τάλαντον | a balance | 1 | 5 | (12.48) | (0.492) | (1.84) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 4 | (9.99) | (1.266) | (2.18) |
| συγκροτέω | to strike together; | 1 | 1 | (2.5) | (0.107) | (0.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 79 | (197.2) | (30.359) | (61.34) |
| σός | your | 1 | 6 | (14.98) | (6.214) | (12.92) |
| σαθρός | rotten, decayed, unsound, cracked | 1 | 1 | (2.5) | (0.056) | (0.03) |
| πέρυσι | a year ago, last year | 1 | 1 | (2.5) | (0.044) | (0.0) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 6 | (14.98) | (1.745) | (2.14) |
| παλαιός | old in years | 1 | 1 | (2.5) | (2.149) | (1.56) |
| παιδίον | a child | 1 | 2 | (4.99) | (1.117) | (0.81) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 2 | (4.99) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 15 | (37.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 9 | (22.47) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 1 | 46 | (114.83) | (104.879) | (82.22) |
| ὀτοτοῖ | ah! woe! | 2 | 2 | (4.99) | (0.015) | (0.05) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 4 | (9.99) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 3 | (7.49) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 39 | (97.35) | (208.764) | (194.16) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 4 | (9.99) | (2.105) | (2.59) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 9 | (22.47) | (16.105) | (11.17) |
| οἰμώζω | to wail aloud, lament | 2 | 3 | (7.49) | (0.07) | (0.33) |
| οἶμος | a way, road, path | 2 | 2 | (4.99) | (0.039) | (0.11) |
| οἴμοι | ah me! woe's me! | 4 | 5 | (12.48) | (0.139) | (0.58) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 2 | (4.99) | (1.979) | (2.07) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 2 | (4.99) | (0.665) | (0.52) |
| ὁ | the | 17 | 393 | (981.03) | (1391.018) | (1055.57) |
| νεογνός | newly born (νεόγονος, νεογενής) | 1 | 2 | (4.99) | (0.032) | (0.01) |
| νεκρόω | to make dead | 1 | 1 | (2.5) | (0.077) | (0.05) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 7 | (17.47) | (1.591) | (2.21) |
| μικρός | small, little | 1 | 5 | (12.48) | (5.888) | (3.02) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 8 | (19.97) | (6.388) | (6.4) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 2 | (4.99) | (0.448) | (0.69) |
| κρύος | icy cold, chill, frost | 1 | 1 | (2.5) | (0.09) | (0.02) |
| κρηπίς | a half-boot | 1 | 2 | (4.99) | (0.076) | (0.1) |
| κληρονόμος | one who receives a portion | 1 | 1 | (2.5) | (0.144) | (0.05) |
| κακοδαίμων | possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable | 1 | 1 | (2.5) | (0.103) | (0.19) |
| καί | and, also | 3 | 210 | (524.21) | (544.579) | (426.61) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 4 | (9.99) | (2.65) | (2.84) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | 1 | (2.5) | (0.154) | (0.09) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 2 | (4.99) | (0.301) | (0.8) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 2 | (4.99) | (0.679) | (2.1) |
| ἤδη | already | 1 | 24 | (59.91) | (8.333) | (11.03) |
| ἕωθεν | from morn | 1 | 1 | (2.5) | (0.128) | (0.26) |
| ἔχω | to have | 1 | 20 | (49.93) | (48.945) | (46.31) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 1 | (2.5) | (0.592) | (0.63) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 4 | 36 | (89.87) | (0.807) | (0.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 19 | (47.43) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 13 | (32.45) | (19.86) | (21.4) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 17 | (42.44) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 1 | 62 | (154.77) | (217.261) | (145.55) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 4 | (9.99) | (1.231) | (0.59) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 99 | (247.13) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάν | if | 1 | 13 | (32.45) | (23.689) | (20.31) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 9 | (22.47) | (12.401) | (17.56) |
| διαπλέω | to sail across | 1 | 2 | (4.99) | (0.111) | (0.15) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 1 | (2.5) | (0.542) | (0.23) |
| δέ | but | 2 | 96 | (239.64) | (249.629) | (351.92) |
| ἄσιτος | without food, fasting | 1 | 1 | (2.5) | (0.054) | (0.04) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 6 | (14.98) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 1 | (2.5) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 3 | (7.49) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 5 | (12.48) | (0.763) | (1.22) |
| ἄπαγε | away! begone! hands off! | 1 | 2 | (4.99) | (0.007) | (0.0) |
| ἀνυπόδητος | unshod, barefoot | 1 | 2 | (4.99) | (0.021) | (0.07) |
| ἄν | modal particle | 1 | 17 | (42.44) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | 1 | (2.5) | (0.403) | (0.33) |
| αἰαῖ | ah! | 1 | 1 | (2.5) | (0.059) | (0.25) |
| ἀδακρυτί | without tears | 1 | 1 | (2.5) | (0.011) | (0.0) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 2 | (4.99) | (0.663) | (0.88) |