82 lemmas;
136 tokens
(4,006 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 393 | (981.03) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 210 | (524.21) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 99 | (247.13) | (54.345) | (87.02) |
| ὁράω | to see | 4 | 31 | (77.38) | (16.42) | (18.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 67 | (167.25) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 96 | (239.64) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 62 | (154.77) | (97.86) | (78.95) |
| γελάω | to laugh | 2 | 4 | (9.99) | (0.421) | (0.72) |
| εἰμί | to be | 2 | 62 | (154.77) | (217.261) | (145.55) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 5 | (12.48) | (11.058) | (14.57) |
| κνῖσα | the savour and steam of burnt sacrifice | 2 | 2 | (4.99) | (0.047) | (0.15) |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 2 | 2 | (4.99) | (0.119) | (0.17) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 79 | (197.2) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 2 | 12 | (29.96) | (62.106) | (115.18) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 50 | (124.81) | (6.146) | (14.88) |
| αἷμα | blood | 1 | 1 | (2.5) | (3.53) | (1.71) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 1 | (2.5) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 5 | (12.48) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 3 | (7.49) | (2.935) | (0.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 4 | (9.99) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 1 | (2.5) | (0.514) | (0.55) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 5 | (12.48) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 5 | (12.48) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 10 | (24.96) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 15 | (37.44) | (4.322) | (6.41) |
| ἀργυρόπους | with silver feet | 1 | 1 | (2.5) | (0.007) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 8 | (19.97) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 1 | (2.5) | (0.97) | (0.55) |
| γάρ | for | 1 | 48 | (119.82) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 3 | (7.49) | (0.717) | (0.83) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 9 | (22.47) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 4 | (9.99) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 17 | (42.44) | (66.909) | (80.34) |
| ἔκπωμα | a drinking-cup, beaker | 1 | 1 | (2.5) | (0.113) | (0.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 16 | (39.94) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 2 | (4.99) | (0.762) | (0.78) |
| ἐξυπτιάζω | to turn upside down | 1 | 1 | (2.5) | (0.002) | (0.0) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 1 | (2.5) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 13 | (32.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 19 | (47.43) | (64.142) | (59.77) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 2 | (4.99) | (0.772) | (0.53) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 1 | (2.5) | (3.075) | (7.18) |
| θεός | god | 1 | 1 | (2.5) | (26.466) | (19.54) |
| ἰσόθεος | equal to the gods, godlike | 1 | 1 | (2.5) | (0.035) | (0.18) |
| κάθαρμα | that which is thrown away in cleansing; | 1 | 1 | (2.5) | (0.016) | (0.01) |
| κάλλος | beauty | 1 | 1 | (2.5) | (0.894) | (0.97) |
| καλός | beautiful | 1 | 10 | (24.96) | (9.11) | (12.96) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 1 | (2.5) | (0.158) | (0.23) |
| καταφαίνω | to declare, make known | 1 | 1 | (2.5) | (0.096) | (0.09) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 1 | (2.5) | (13.044) | (1.39) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 5 | (12.48) | (0.418) | (0.28) |
| Κλωθώ | spinster | 1 | 48 | (119.82) | (0.045) | (0.06) |
| Λακωνικός | Laconian | 1 | 1 | (2.5) | (0.18) | (0.54) |
| λιθοκόλλητος | set with precious stones | 1 | 1 | (2.5) | (0.013) | (0.0) |
| μάλιστα | most | 1 | 4 | (9.99) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 11 | (27.46) | (11.489) | (8.35) |
| μονονυχί | in a single night | 1 | 1 | (2.5) | (0.231) | (0.0) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 9 | (22.47) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 7 | (17.47) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 39 | (97.35) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 15 | (37.44) | (34.84) | (23.41) |
| παγγέλοιος | quite ridiculous | 1 | 1 | (2.5) | (0.005) | (0.01) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 13 | (32.45) | (1.431) | (1.76) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 4 | (9.99) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 24 | (59.91) | (22.709) | (26.08) |
| παροικέω | to dwell beside | 1 | 1 | (2.5) | (0.039) | (0.06) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 23 | (57.41) | (59.665) | (51.63) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 1 | (2.5) | (0.633) | (0.43) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 1 | (2.5) | (4.236) | (5.53) |
| πορφύρα | the purple-fish | 1 | 1 | (2.5) | (0.161) | (0.02) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 1 | (2.5) | (0.43) | (0.69) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 1 | (2.5) | (0.57) | (0.61) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 2 | (4.99) | (0.255) | (0.39) |
| τίμιος | valued | 1 | 1 | (2.5) | (0.75) | (0.31) |
| τίς | who? which? | 1 | 28 | (69.9) | (21.895) | (15.87) |
| τότε | at that time, then | 1 | 2 | (4.99) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 2 | (4.99) | (6.167) | (10.26) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 2 | (4.99) | (0.528) | (0.09) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 14 | (34.95) | (0.898) | (1.54) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 2 | (4.99) | (1.898) | (2.33) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 1 | (2.5) | (0.992) | (0.9) |
| ὥστε | so that | 1 | 6 | (14.98) | (10.717) | (9.47) |