56 lemmas;
80 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,446 | (150.93) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 3 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
| ἐκ | from out of | 2 | 284 | (29.64) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 932 | (97.28) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,073 | (111.99) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 126 | (13.15) | (21.235) | (25.5) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 167 | (17.43) | (25.424) | (23.72) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 33 | (3.44) | (1.068) | (1.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 249 | (25.99) | (4.795) | (6.12) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 335 | (34.97) | (12.401) | (17.56) |
| δορυφορέω | to attend as a bodyguard | 1 | 3 | (0.31) | (0.05) | (0.08) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 13 | (1.36) | (0.349) | (0.38) |
| εἶμι | come, go | 1 | 118 | (12.32) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 274 | (28.6) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | 4 | (0.42) | (0.199) | (0.2) |
| ἔρως | love | 1 | 20 | (2.09) | (0.962) | (2.14) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 11 | (1.15) | (0.347) | (0.3) |
| ἔχω | to have | 1 | 489 | (51.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 530 | (55.32) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 76 | (7.93) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 109 | (11.38) | (3.069) | (1.42) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 10 | (1.04) | (0.758) | (0.44) |
| καλός | beautiful | 1 | 221 | (23.07) | (9.11) | (12.96) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 24 | (2.5) | (2.779) | (3.98) |
| λύω | to loose | 1 | 15 | (1.57) | (2.411) | (3.06) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 20 | (2.09) | (2.499) | (4.41) |
| νεωκορέω | to serve a temple | 1 | 1 | (0.1) | (0.0) | (0.01) |
| νεωστί | lately, just now | 1 | 4 | (0.42) | (0.095) | (0.32) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 3 | (0.31) | (0.36) | (0.35) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 26 | (2.71) | (1.979) | (2.07) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | 8 | (0.83) | (0.229) | (0.27) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 149 | (15.55) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 2 | (0.21) | (0.192) | (0.46) |
| παῖς | a child | 1 | 103 | (10.75) | (5.845) | (12.09) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 18 | (1.88) | (1.431) | (1.76) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 552 | (57.61) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 51 | (5.32) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 452 | (47.18) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 343 | (35.8) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 462 | (48.22) | (35.28) | (44.3) |
| πρῶτος | first | 1 | 111 | (11.59) | (18.707) | (16.57) |
| σμῆνος | a beehive | 1 | 3 | (0.31) | (0.049) | (0.07) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 4 | (0.42) | (0.488) | (1.3) |
| τε | and | 1 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| τίς | who? which? | 1 | 397 | (41.44) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 493 | (51.46) | (20.677) | (14.9) |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | 1 | (0.1) | (0.308) | (0.37) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 9 | (0.94) | (1.348) | (2.26) |