59 lemmas;
79 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 7 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 6 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| πολύς | much, many | 3 | 462 | (48.22) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
| ἐάν | if | 2 | 476 | (49.68) | (23.689) | (20.31) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 169 | (17.64) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 174 | (18.16) | (2.825) | (10.15) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 144 | (15.03) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 14 | (1.46) | (0.415) | (0.39) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 60 | (6.26) | (10.904) | (7.0) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 191 | (19.94) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 234 | (24.42) | (11.074) | (20.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 735 | (76.72) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 469 | (48.95) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 55 | (5.74) | (2.355) | (5.24) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 335 | (34.97) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 338 | (35.28) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
| διακυβερνάω | steer through, pilot | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 195 | (20.35) | (12.667) | (11.08) |
| ἐμός | mine | 1 | 94 | (9.81) | (8.401) | (19.01) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 7 | (0.73) | (1.222) | (1.6) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 4 | (0.42) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 60 | (6.26) | (1.348) | (0.75) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 54 | (5.64) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρως | love | 1 | 20 | (2.09) | (0.962) | (2.14) |
| ἑταίρα | a companion | 1 | 6 | (0.63) | (0.27) | (0.14) |
| ἡμέρα | day | 1 | 13 | (1.36) | (8.416) | (8.56) |
| θάλεια | blooming, luxuriant, goodly, bounteous | 1 | 1 | (0.1) | (0.013) | (0.04) |
| κῶμος | a village festival: a revel, carousal, merry-making | 1 | 1 | (0.1) | (0.1) | (0.18) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 103 | (10.75) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 126 | (13.15) | (21.235) | (25.5) |
| νύξ | the night | 1 | 5 | (0.52) | (2.561) | (5.42) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 34 | (3.55) | (1.588) | (3.52) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 362 | (37.78) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 504 | (52.6) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 578 | (60.33) | (34.84) | (23.41) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 8 | (0.83) | (0.329) | (0.57) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 133 | (13.88) | (22.709) | (26.08) |
| παραβλαστάνω | to grow up beside | 1 | 1 | (0.1) | (0.002) | (0.01) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 552 | (57.61) | (59.665) | (51.63) |
| πρόσοδος | approach, income | 1 | 1 | (0.1) | (0.151) | (0.44) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 237 | (24.74) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 246 | (25.68) | (9.844) | (7.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 369 | (38.51) | (30.359) | (61.34) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 20 | (2.09) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 1 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,446 | (150.93) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 493 | (51.46) | (20.677) | (14.9) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 37 | (3.86) | (0.898) | (1.54) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 225 | (23.48) | (11.437) | (4.29) |