58 lemmas;
81 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 9 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 8 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| τε | and | 4 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 552 | (57.61) | (59.665) | (51.63) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 8 | (0.83) | (1.091) | (1.42) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 19 | (1.98) | (0.701) | (0.86) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 1 | (0.1) | (0.33) | (0.37) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 789 | (82.35) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 20 | (2.09) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 92 | (9.6) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποπίμπλημι | to fill up | 1 | 4 | (0.42) | (0.01) | (0.07) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 6 | (0.63) | (0.303) | (0.5) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 175 | (18.27) | (5.82) | (8.27) |
| γάρ | for | 1 | 735 | (76.72) | (110.606) | (74.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 364 | (37.99) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 10 | (1.04) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 118 | (12.32) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 274 | (28.6) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 932 | (97.28) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 53 | (5.53) | (1.376) | (1.54) |
| εὕδω | to sleep, lie down to sleep | 1 | 1 | (0.1) | (0.087) | (0.66) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 57 | (5.95) | (5.036) | (1.78) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 530 | (55.32) | (34.073) | (23.24) |
| ἠθέω | to sift, strain | 1 | 10 | (1.04) | (0.159) | (0.21) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 13 | (1.36) | (0.579) | (0.43) |
| θηριώδης | full of wild beasts, infested by them | 1 | 5 | (0.52) | (0.131) | (0.18) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 27 | (2.82) | (2.136) | (1.23) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
| λογιστικός | skilled | 1 | 21 | (2.19) | (0.152) | (0.15) |
| λύω | to loose | 1 | 15 | (1.57) | (2.411) | (3.06) |
| μέθη | strong drink | 1 | 6 | (0.63) | (0.322) | (0.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,073 | (111.99) | (109.727) | (118.8) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 20 | (2.09) | (2.499) | (4.41) |
| οἶδα | to know | 1 | 157 | (16.39) | (9.863) | (11.77) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 188 | (19.62) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 149 | (15.55) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 525 | (54.8) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 452 | (47.18) | (44.62) | (43.23) |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | 4 | (0.42) | (0.243) | (0.76) |
| πλείων | more, larger | 1 | 61 | (6.37) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 343 | (35.8) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 462 | (48.22) | (35.28) | (44.3) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 13 | (1.36) | (0.721) | (1.84) |
| σκιρτάω | to spring, leap, bound | 1 | 1 | (0.1) | (0.046) | (0.07) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 416 | (43.42) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 397 | (41.44) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 493 | (51.46) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 13 | (1.36) | (1.2) | (1.96) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 353 | (36.84) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 13 | (1.36) | (0.86) | (0.15) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 225 | (23.48) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 662 | (69.1) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 522 | (54.48) | (49.49) | (23.92) |