64 lemmas;
87 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 3 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| πολύς | much, many | 3 | 462 | (48.22) | (35.28) | (44.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 335 | (34.97) | (17.994) | (15.68) |
| ἐάν | if | 2 | 476 | (49.68) | (23.689) | (20.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 932 | (97.28) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 530 | (55.32) | (34.073) | (23.24) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 578 | (60.33) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | 5 | (0.52) | (1.164) | (1.33) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,446 | (150.93) | (97.86) | (78.95) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 169 | (17.64) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 174 | (18.16) | (2.825) | (10.15) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 144 | (15.03) | (8.208) | (3.67) |
| ἀπεχθάνομαι | to be hated, incur hatred, be roused to hatred | 1 | 6 | (0.63) | (0.081) | (0.25) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 191 | (19.94) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 234 | (24.42) | (11.074) | (20.24) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 191 | (19.94) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 4 | (0.42) | (0.71) | (0.47) |
| γάρ | for | 1 | 735 | (76.72) | (110.606) | (74.4) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 338 | (35.28) | (17.692) | (15.52) |
| δίδωμι | to give | 1 | 51 | (5.32) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 335 | (34.97) | (12.401) | (17.56) |
| δορυφόρος | spear-bearing | 1 | 4 | (0.42) | (0.143) | (0.25) |
| δράω | to do | 1 | 38 | (3.97) | (1.634) | (2.55) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 242 | (25.26) | (16.169) | (13.73) |
| ζάω | to live | 1 | 39 | (4.07) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 28 | (2.92) | (1.826) | (1.25) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 18 | (1.88) | (2.341) | (4.29) |
| κηφήν | a drone | 1 | 14 | (1.46) | (0.05) | (0.13) |
| κύων | a dog | 1 | 26 | (2.71) | (1.241) | (1.9) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
| μακαρία | happiness, bliss | 1 | 1 | (0.1) | (0.094) | (0.01) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 134 | (13.99) | (11.489) | (8.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 126 | (13.15) | (21.235) | (25.5) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 1 | (0.1) | (0.351) | (0.7) |
| μή | not | 1 | 639 | (66.7) | (50.606) | (37.36) |
| μισέω | to hate | 1 | 20 | (2.09) | (0.74) | (0.66) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 31 | (3.24) | (0.682) | (1.26) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 15 | (1.57) | (0.565) | (1.11) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 34 | (3.55) | (1.588) | (3.52) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 188 | (19.62) | (13.469) | (13.23) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 3 | (0.31) | (0.245) | (0.7) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 3 | (0.31) | (0.356) | (0.49) |
| πλείων | more, larger | 1 | 61 | (6.37) | (7.783) | (7.12) |
| ποθεν | from some place | 1 | 8 | (0.83) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 5 | (0.52) | (0.953) | (0.65) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 39 | (4.07) | (1.041) | (1.81) |
| προστάσσω | to order | 1 | 28 | (2.92) | (1.223) | (1.25) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 237 | (24.74) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 246 | (25.68) | (9.844) | (7.58) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 416 | (43.42) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 493 | (51.46) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 34 | (3.55) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 249 | (25.99) | (26.85) | (24.12) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 38 | (3.97) | (1.387) | (0.76) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 63 | (6.58) | (5.09) | (3.3) |