53 lemmas;
67 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 2 | 3 | (0.31) | (0.372) | (0.64) |
| καί | and, also | 2 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 256 | (26.72) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 48 | (5.01) | (2.488) | (5.04) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 14 | (1.46) | (5.906) | (2.88) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 144 | (15.03) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 201 | (20.98) | (10.82) | (29.69) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 19 | (1.98) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 735 | (76.72) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 800 | (83.5) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 469 | (48.95) | (53.204) | (45.52) |
| δεύτερος | second | 1 | 31 | (3.24) | (6.183) | (3.08) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 108 | (11.27) | (5.582) | (2.64) |
| δίδωμι | to give | 1 | 51 | (5.32) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 67 | (6.99) | (4.063) | (7.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 274 | (28.6) | (22.812) | (17.62) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 25 | (2.61) | (0.869) | (4.29) |
| ἔχω | to have | 1 | 489 | (51.04) | (48.945) | (46.31) |
| θάνατος | death | 1 | 16 | (1.67) | (3.384) | (2.71) |
| κακός | bad | 1 | 186 | (19.41) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 221 | (23.07) | (76.461) | (54.75) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 5 | (0.52) | (2.437) | (2.68) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 115 | (12.0) | (2.014) | (6.77) |
| μέγας | big, great | 1 | 199 | (20.77) | (18.419) | (25.96) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 18 | (1.88) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 126 | (13.15) | (21.235) | (25.5) |
| μισόδημος | hating the commons | 1 | 1 | (0.1) | (0.005) | (0.01) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 362 | (37.78) | (5.405) | (7.32) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 149 | (15.55) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 525 | (54.8) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 259 | (27.03) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 259 | (27.03) | (1.877) | (2.83) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 133 | (13.88) | (22.709) | (26.08) |
| πολυψήφις | with many pebbles, pebbly | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.01) |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | 7 | (0.73) | (0.141) | (0.31) |
| τότε | at that time, then | 1 | 87 | (9.08) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 88 | (9.18) | (6.167) | (10.26) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 11 | (1.15) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 2 | (0.21) | (0.381) | (0.43) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 278 | (29.02) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 1 | 672 | (70.14) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 522 | (54.48) | (49.49) | (23.92) |
| Κροῖσος | Croesus | 1 | 1 | (0.1) | (0.22) | (1.42) |
| Ἕρμος | Hermus | 1 | 1 | (0.1) | (0.027) | (0.05) |