48 lemmas;
69 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 2 | 118 | (12.32) | (7.276) | (13.3) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 96 | (10.02) | (5.253) | (5.28) |
| πατήρ | a father | 2 | 51 | (5.32) | (9.224) | (10.48) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 237 | (24.74) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 246 | (25.68) | (9.844) | (7.58) |
| υἱός | a son | 2 | 24 | (2.5) | (7.898) | (7.64) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 10 | (1.04) | (0.405) | (0.58) |
| ἀναρχία | lack of a leader | 1 | 4 | (0.42) | (0.031) | (0.07) |
| γάρ | for | 1 | 735 | (76.72) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 800 | (83.5) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 469 | (48.95) | (53.204) | (45.52) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 14 | (1.46) | (0.464) | (0.41) |
| δείδω | to fear | 1 | 20 | (2.09) | (1.45) | (3.46) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 6 | (0.63) | (0.409) | (0.39) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 16 | (1.67) | (0.488) | (1.08) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 27 | (2.82) | (0.802) | (1.2) |
| ἐμφύω | to implant | 1 | 4 | (0.42) | (0.251) | (0.12) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 300 | (31.31) | (64.142) | (59.77) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 250 | (26.09) | (2.231) | (8.66) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 16 | (1.67) | (1.068) | (1.39) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 60 | (6.26) | (7.241) | (5.17) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 90 | (9.39) | (8.778) | (7.86) |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 4 | (0.42) | (0.193) | (0.65) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,073 | (111.99) | (109.727) | (118.8) |
| μέτοικος | settler from abroad, resident alien; adj. changing oneʼs abode | 1 | 2 | (0.21) | (0.065) | (0.13) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 17 | (1.77) | (3.714) | (2.8) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 26 | (2.71) | (1.979) | (2.07) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 259 | (27.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 75 | (7.83) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
| παῖς | a child | 1 | 103 | (10.75) | (5.845) | (12.09) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 552 | (57.61) | (59.665) | (51.63) |
| πόλις | a city | 1 | 430 | (44.88) | (11.245) | (29.3) |
| τε | and | 1 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 46 | (4.8) | (1.651) | (2.69) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 493 | (51.46) | (20.677) | (14.9) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 114 | (11.9) | (4.36) | (12.78) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 19 | (1.98) | (1.343) | (2.27) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 278 | (29.02) | (6.146) | (14.88) |