57 lemmas;
72 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 5 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 5 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 469 | (48.95) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἐλασσόω | to make less | 2 | 4 | (0.42) | (0.198) | (0.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,073 | (111.99) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
| ἀγαθός | good | 1 | 226 | (23.59) | (9.864) | (6.93) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 117 | (12.21) | (6.886) | (9.12) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 201 | (20.98) | (10.82) | (29.69) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 77 | (8.04) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 78 | (8.14) | (1.25) | (1.76) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 4 | (0.42) | (0.277) | (0.51) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 800 | (83.5) | (24.174) | (31.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 214 | (22.34) | (56.77) | (30.67) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 30 | (3.13) | (2.021) | (2.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 91 | (9.5) | (4.574) | (7.56) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 242 | (25.26) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 932 | (97.28) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 15 | (1.57) | (1.212) | (0.31) |
| εὖ | well | 1 | 86 | (8.98) | (2.642) | (5.92) |
| ἔχω | to have | 1 | 489 | (51.04) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 1 | 639 | (66.7) | (50.606) | (37.36) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 20 | (2.09) | (2.499) | (4.41) |
| νέος | young, youthful | 1 | 71 | (7.41) | (2.183) | (4.18) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 34 | (3.55) | (1.588) | (3.52) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 149 | (15.55) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 525 | (54.8) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 578 | (60.33) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 189 | (19.73) | (2.482) | (3.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 552 | (57.61) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 51 | (5.32) | (9.224) | (10.48) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 3 | (0.31) | (0.3) | (0.07) |
| πόλις | a city | 1 | 430 | (44.88) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 8 | (0.83) | (0.349) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 19 | (1.98) | (6.869) | (8.08) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 167 | (17.43) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 111 | (11.59) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 237 | (24.74) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 246 | (25.68) | (9.844) | (7.58) |
| τε | and | 1 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 34 | (3.55) | (1.962) | (2.21) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 493 | (51.46) | (20.677) | (14.9) |
| υἱός | a son | 1 | 24 | (2.5) | (7.898) | (7.64) |
| ὗς | wild swine | 1 | 6 | (0.63) | (1.845) | (0.91) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 11 | (1.15) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
| φιλοπραγμοσύνη | a busy disposition, meddlesomeness, restless habits of life | 1 | 1 | (0.1) | (0.007) | (0.01) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 38 | (3.97) | (1.85) | (3.4) |
| ὥστε | so that | 1 | 75 | (7.83) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 522 | (54.48) | (49.49) | (23.92) |