50 lemmas;
67 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 4 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 4 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 3 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,073 | (111.99) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 2 | 6 | (0.63) | (0.542) | (0.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| ἀριστοκρατία | the rule of the best, an aristocracy | 1 | 4 | (0.42) | (0.036) | (0.09) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 469 | (48.95) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 335 | (34.97) | (12.401) | (17.56) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 10 | (1.04) | (0.201) | (0.41) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 27 | (2.82) | (0.802) | (1.2) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 932 | (97.28) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 12 | (1.25) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 17 | (1.77) | (0.515) | (0.58) |
| ἔχω | to have | 1 | 489 | (51.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἰδιόομαι | to appropriate to oneself | 1 | 2 | (0.21) | (0.001) | (0.01) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 31 | (3.24) | (6.769) | (4.18) |
| μετάβασις | a passing over, migration | 1 | 1 | (0.1) | (0.166) | (0.05) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 8 | (0.83) | (0.585) | (0.61) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 34 | (3.55) | (1.588) | (3.52) |
| ὀλιγαρχία | an oligarchy, government in the hands of a few families | 1 | 18 | (1.88) | (0.097) | (0.5) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 259 | (27.03) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 259 | (27.03) | (1.877) | (2.83) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 578 | (60.33) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 390 | (40.71) | (28.875) | (14.91) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 189 | (19.73) | (2.482) | (3.16) |
| περίοικος | dwelling round | 1 | 1 | (0.1) | (0.083) | (0.19) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 50 | (5.22) | (3.953) | (12.13) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 94 | (9.81) | (1.205) | (2.18) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 32 | (3.34) | (2.157) | (5.09) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 237 | (24.74) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 246 | (25.68) | (9.844) | (7.58) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 416 | (43.42) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,446 | (150.93) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 87 | (9.08) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 88 | (9.18) | (6.167) | (10.26) |
| τροφεύς | one who rears | 1 | 2 | (0.21) | (0.036) | (0.06) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 249 | (25.99) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 5 | (0.52) | (0.22) | (0.48) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 114 | (11.9) | (4.36) | (12.78) |
| φυλακή | a watching | 1 | 14 | (1.46) | (0.687) | (1.97) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 28 | (2.92) | (2.518) | (2.71) |
| ὡς | as, how | 1 | 662 | (69.1) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 672 | (70.14) | (32.618) | (38.42) |