47 lemmas;
72 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| γάρ | for | 3 | 735 | (76.72) | (110.606) | (74.4) |
| καί | and, also | 3 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,446 | (150.93) | (97.86) | (78.95) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 789 | (82.35) | (40.264) | (43.75) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 2 | 11 | (1.15) | (0.485) | (0.17) |
| δέ | but | 2 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 2 | 476 | (49.68) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 932 | (97.28) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 2 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
| χρόνος | time | 2 | 46 | (4.8) | (11.109) | (9.36) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 53 | (5.53) | (4.713) | (1.73) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 59 | (6.16) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 46 | (4.8) | (3.387) | (1.63) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 1 | (0.1) | (0.245) | (0.1) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 800 | (83.5) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 469 | (48.95) | (53.204) | (45.52) |
| γύμνασις | exercise | 1 | 2 | (0.21) | (0.036) | (0.01) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
| εἷς | one | 1 | 180 | (18.79) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 284 | (29.64) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 195 | (20.35) | (12.667) | (11.08) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 9 | (0.94) | (0.969) | (0.73) |
| ἔτος | a year | 1 | 6 | (0.63) | (3.764) | (3.64) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 11 | (1.15) | (1.229) | (1.25) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 3 | (0.31) | (0.856) | (0.54) |
| κόπος | a striking, beating | 1 | 1 | (0.1) | (0.276) | (0.16) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 55 | (5.74) | (0.575) | (0.51) |
| μέγας | big, great | 1 | 199 | (20.77) | (18.419) | (25.96) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 5 | (0.52) | (0.353) | (1.09) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 126 | (13.15) | (21.235) | (25.5) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 23 | (2.4) | (2.812) | (8.48) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 130 | (13.57) | (4.909) | (7.73) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | 2 | (0.21) | (0.15) | (0.15) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 237 | (24.74) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 246 | (25.68) | (9.844) | (7.58) |
| τε | and | 1 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 34 | (3.55) | (1.962) | (2.21) |
| τίς | who? which? | 1 | 397 | (41.44) | (21.895) | (15.87) |
| τρεῖς | three | 1 | 34 | (3.55) | (4.87) | (3.7) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 8 | (0.83) | (1.091) | (1.42) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 185 | (19.31) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 64 | (6.68) | (8.129) | (10.35) |