34 lemmas;
45 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 239 | (24.95) | (19.346) | (18.91) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 2 | 19 | (1.98) | (0.98) | (2.59) |
| δέ | but | 2 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 2 | 55 | (5.74) | (0.575) | (0.51) |
| σῶμα | the body | 2 | 108 | (11.27) | (16.622) | (3.34) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 223 | (23.28) | (7.533) | (3.79) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 30 | (3.13) | (0.403) | (0.35) |
| ἄριστος | best | 1 | 59 | (6.16) | (2.087) | (4.08) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 7 | (0.73) | (0.622) | (0.49) |
| γάρ | for | 1 | 735 | (76.72) | (110.606) | (74.4) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 13 | (1.36) | (0.349) | (0.38) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 242 | (25.26) | (16.169) | (13.73) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 27 | (2.82) | (0.802) | (1.2) |
| ἔμμονος | abiding by, steadfast | 1 | 1 | (0.1) | (0.014) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 932 | (97.28) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 96 | (10.02) | (3.86) | (3.62) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,073 | (111.99) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 126 | (13.15) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 639 | (66.7) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 525 | (54.8) | (49.106) | (23.97) |
| παῖς | a child | 1 | 103 | (10.75) | (5.845) | (12.09) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 11 | (1.15) | (0.657) | (0.82) |
| πόνος | work | 1 | 20 | (2.09) | (1.767) | (1.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 133 | (13.88) | (5.224) | (2.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 27 | (2.82) | (1.4) | (1.07) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 48 | (5.01) | (6.22) | (4.12) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 225 | (23.48) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 278 | (29.02) | (6.146) | (14.88) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 522 | (54.48) | (49.49) | (23.92) |