61 lemmas;
77 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 932 | (97.28) | (118.207) | (88.06) |
| μανθάνω | to learn | 4 | 96 | (10.02) | (3.86) | (3.62) |
| ὁ | the | 3 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 840 | (87.67) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 2 | 735 | (76.72) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| ἔχω | to have | 2 | 489 | (51.04) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,073 | (111.99) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 504 | (52.6) | (47.672) | (39.01) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 35 | (3.65) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 33 | (3.44) | (3.239) | (1.45) |
| ἀστρονομία | astronomy | 1 | 11 | (1.15) | (0.114) | (0.1) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 116 | (12.11) | (26.948) | (12.74) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 28 | (2.92) | (1.591) | (1.51) |
| γῆ | earth | 1 | 36 | (3.76) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 1 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 275 | (28.7) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 335 | (34.97) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 338 | (35.28) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 30 | (3.13) | (2.021) | (2.95) |
| ἐάν | if | 1 | 476 | (49.68) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 421 | (43.94) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 284 | (29.64) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 124 | (12.94) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 6 | (0.63) | (0.223) | (0.15) |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | 6 | (0.63) | (0.104) | (0.13) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 530 | (55.32) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 89 | (9.29) | (3.657) | (4.98) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 8 | (0.83) | (3.075) | (7.18) |
| καί | and, also | 1 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| καλός | beautiful | 1 | 221 | (23.07) | (9.11) | (12.96) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 19 | (1.98) | (3.125) | (0.89) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 89 | (9.29) | (5.491) | (7.79) |
| νέω | to swim | 1 | 4 | (0.42) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 2 | (0.21) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 3 | (0.31) | (0.917) | (1.41) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 158 | (16.49) | (12.379) | (21.84) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 7 | (0.73) | (0.535) | (0.06) |
| ὀρθός | straight | 1 | 175 | (18.27) | (3.685) | (3.67) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 239 | (24.95) | (19.346) | (18.91) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 25 | (2.61) | (4.289) | (2.08) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 191 | (19.94) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 133 | (13.88) | (22.709) | (26.08) |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | 5 | (0.52) | (0.133) | (0.15) |
| ποίκιλμα | a broidered stuff, brocade | 1 | 2 | (0.21) | (0.014) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 454 | (47.39) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 237 | (24.74) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 246 | (25.68) | (9.844) | (7.58) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 493 | (51.46) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 353 | (36.84) | (55.077) | (29.07) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 2 | (0.21) | (0.228) | (0.22) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 225 | (23.48) | (11.437) | (4.29) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 38 | (3.97) | (1.85) | (3.4) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 20 | (2.09) | (0.487) | (0.44) |