59 lemmas;
85 tokens
(95,809 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 6 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 3 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 2 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
τε | and | 3 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
φημί | to say, to claim | 2 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
οὐ | not | 1 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 932 | (97.28) | (118.207) | (88.06) |
γάρ | for | 1 | 735 | (76.72) | (110.606) | (74.4) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
ὡς | as, how | 1 | 662 | (69.1) | (68.814) | (63.16) |
μή | not | 1 | 639 | (66.7) | (50.606) | (37.36) |
πᾶς | all, the whole | 3 | 552 | (57.61) | (59.665) | (51.63) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 525 | (54.8) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 522 | (54.48) | (49.49) | (23.92) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 454 | (47.39) | (56.75) | (56.58) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 452 | (47.18) | (44.62) | (43.23) |
σύ | you (personal pronoun) | 3 | 369 | (38.51) | (30.359) | (61.34) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 353 | (36.84) | (55.077) | (29.07) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 259 | (27.03) | (16.105) | (11.17) |
ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 250 | (26.09) | (2.231) | (8.66) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 242 | (25.26) | (16.169) | (13.73) |
ἄρα | particle: 'so' | 1 | 234 | (24.42) | (11.074) | (20.24) |
καλός | beautiful | 1 | 221 | (23.07) | (9.11) | (12.96) |
που | anywhere, somewhere | 1 | 167 | (17.43) | (2.474) | (4.56) |
οἶδα | to know | 1 | 157 | (16.39) | (9.863) | (11.77) |
μάλιστα | most | 1 | 128 | (13.36) | (6.673) | (9.11) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 116 | (12.11) | (26.948) | (12.74) |
τίθημι | to set, put, place | 2 | 104 | (10.85) | (6.429) | (7.71) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 103 | (10.75) | (4.744) | (3.65) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 97 | (10.12) | (8.165) | (6.35) |
ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 94 | (9.81) | (2.531) | (2.35) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 90 | (9.39) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 89 | (9.29) | (7.547) | (5.48) |
μικρός | small, little | 1 | 81 | (8.45) | (5.888) | (3.02) |
ὥστε | so that | 1 | 75 | (7.83) | (10.717) | (9.47) |
νέος | young, youthful | 1 | 71 | (7.41) | (2.183) | (4.18) |
Ζεύς | Zeus | 1 | 69 | (7.2) | (4.739) | (12.03) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 64 | (6.68) | (13.567) | (4.4) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 62 | (6.47) | (4.748) | (5.64) |
μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 55 | (5.74) | (0.575) | (0.51) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 51 | (5.32) | (4.463) | (2.35) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 50 | (5.22) | (3.953) | (12.13) |
ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 43 | (4.49) | (1.959) | (1.39) |
δεύτερος | second | 1 | 31 | (3.24) | (6.183) | (3.08) |
προστάσσω | to order | 1 | 28 | (2.92) | (1.223) | (1.25) |
ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 25 | (2.61) | (0.524) | (1.39) |
ἀπέχω | to keep off | 1 | 16 | (1.67) | (1.184) | (1.8) |
νή | (yes) by.. | 1 | 15 | (1.57) | (0.565) | (1.11) |
γεωμετρία | geometry | 2 | 14 | (1.46) | (0.365) | (0.13) |
μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 12 | (1.25) | (0.326) | (0.15) |
πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 5 | (0.52) | (0.178) | (0.13) |
καλλίπολις | fair-city | 1 | 1 | (0.1) | (0.004) | (0.01) |
προστακτέος | one must order | 1 | 1 | (0.1) | (0.001) | (0.01) |