53 lemmas;
73 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 175 | (18.27) | (4.169) | (5.93) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 504 | (52.6) | (47.672) | (39.01) |
| τε | and | 2 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 212 | (22.13) | (13.207) | (6.63) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 75 | (7.83) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 223 | (23.28) | (7.533) | (3.79) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 144 | (15.03) | (8.208) | (3.67) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 130 | (13.57) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπαίδευτος | uneducated | 1 | 2 | (0.21) | (0.102) | (0.03) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 20 | (2.09) | (1.195) | (1.93) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 9 | (0.94) | (2.444) | (0.58) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 800 | (83.5) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 469 | (48.95) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
| ἐάν | if | 1 | 476 | (49.68) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| ἐδωδή | food, meat, victuals | 1 | 5 | (0.52) | (0.118) | (0.18) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 421 | (43.94) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 376 | (39.24) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 284 | (29.64) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 274 | (28.6) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 300 | (31.31) | (64.142) | (59.77) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 109 | (11.38) | (3.069) | (1.42) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 5 | (0.52) | (2.882) | (1.73) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 19 | (1.98) | (3.125) | (0.89) |
| λιχνεία | daintiness, greediness | 1 | 1 | (0.1) | (0.013) | (0.01) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 96 | (10.02) | (5.253) | (5.28) |
| μολυβδίς | a leaden weight | 1 | 1 | (0.1) | (0.002) | (0.02) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 158 | (16.49) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 103 | (10.75) | (10.255) | (22.93) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 11 | (1.15) | (0.964) | (1.05) |
| ὁράω | to see | 1 | 214 | (22.34) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 32 | (3.34) | (2.378) | (1.7) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 452 | (47.18) | (44.62) | (43.23) |
| περιστρέφω | to whirl round | 1 | 1 | (0.1) | (0.021) | (0.03) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 21 | (2.19) | (3.068) | (5.36) |
| προσφυής | growing upon | 1 | 1 | (0.1) | (0.047) | (0.02) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 10 | (1.04) | (0.466) | (0.66) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 20 | (2.09) | (0.812) | (0.83) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,446 | (150.93) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 397 | (41.44) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 493 | (51.46) | (20.677) | (14.9) |
| τρέπω | to turn | 1 | 14 | (1.46) | (1.263) | (3.2) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 225 | (23.48) | (11.437) | (4.29) |