61 lemmas;
85 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 8 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 8 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,446 | (150.93) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 2 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 274 | (28.6) | (22.812) | (17.62) |
| ὁράω | to see | 2 | 214 | (22.34) | (16.42) | (18.27) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 167 | (17.43) | (25.424) | (23.72) |
| τότε | at that time, then | 2 | 87 | (9.08) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 88 | (9.18) | (6.167) | (10.26) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 26 | (2.71) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 107 | (11.17) | (7.784) | (7.56) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 16 | (1.67) | (0.653) | (0.51) |
| γέρας | a gift of honour | 1 | 6 | (0.63) | (0.251) | (0.77) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 108 | (11.27) | (5.582) | (2.64) |
| ἐάν | if | 1 | 476 | (49.68) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 364 | (37.99) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 421 | (43.94) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 27 | (2.82) | (2.795) | (1.68) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 5 | (0.52) | (0.39) | (0.49) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 932 | (97.28) | (118.207) | (88.06) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 5 | (0.52) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 300 | (31.31) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 41 | (4.28) | (6.984) | (16.46) |
| εὐδαιμονίζω | to call or account happy | 1 | 4 | (0.42) | (0.032) | (0.09) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 32 | (3.34) | (0.423) | (0.89) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 115 | (12.0) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 1 | 128 | (13.36) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,073 | (111.99) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 126 | (13.15) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 17 | (1.77) | (2.27) | (0.97) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 15 | (1.57) | (1.526) | (0.42) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 9 | (0.94) | (0.143) | (0.27) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 362 | (37.78) | (5.405) | (7.32) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 11 | (1.15) | (0.964) | (1.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 504 | (52.6) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 188 | (19.62) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 525 | (54.8) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 578 | (60.33) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 133 | (13.88) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 6 | (0.63) | (0.299) | (0.69) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 552 | (57.61) | (59.665) | (51.63) |
| πρῶτος | first | 1 | 111 | (11.59) | (18.707) | (16.57) |
| σοφία | skill | 1 | 26 | (2.71) | (1.979) | (0.86) |
| συνδεσμώτης | a fellow-prisoner | 1 | 1 | (0.1) | (0.002) | (0.01) |
| τε | and | 1 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 34 | (3.55) | (1.962) | (2.21) |
| τίς | who? which? | 1 | 397 | (41.44) | (21.895) | (15.87) |
| τόπος | a place | 1 | 20 | (2.09) | (8.538) | (6.72) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 90 | (9.39) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 89 | (9.29) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 353 | (36.84) | (55.077) | (29.07) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 8 | (0.83) | (1.506) | (1.39) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
| ἄν | modal particle | 1 | 672 | (70.14) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 522 | (54.48) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 28 | (2.92) | (3.117) | (19.2) |