53 lemmas;
66 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| πόλις | a city | 3 | 430 | (44.88) | (11.245) | (29.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 469 | (48.95) | (53.204) | (45.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 73 | (7.62) | (3.691) | (2.36) |
| μή | not | 2 | 639 | (66.7) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 158 | (16.49) | (12.379) | (21.84) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 191 | (19.94) | (13.727) | (16.2) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 416 | (43.42) | (26.493) | (13.95) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 223 | (23.28) | (7.533) | (3.79) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 58 | (6.05) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 144 | (15.03) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 201 | (20.98) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 23 | (2.4) | (0.366) | (0.32) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 3 | (0.31) | (0.774) | (0.63) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 121 | (12.63) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 800 | (83.5) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| δείδω | to fear | 1 | 20 | (2.09) | (1.45) | (3.46) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 2 | (0.21) | (0.236) | (0.86) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 284 | (29.64) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 932 | (97.28) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 17 | (1.77) | (0.515) | (0.58) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 530 | (55.32) | (34.073) | (23.24) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 93 | (9.71) | (10.936) | (8.66) |
| κατήκοος | hearing; obedient; eavesdropping | 1 | 2 | (0.21) | (0.034) | (0.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 48 | (5.01) | (5.317) | (5.48) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 75 | (7.83) | (10.645) | (5.05) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 27 | (2.82) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 24 | (2.5) | (1.852) | (2.63) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 525 | (54.8) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 256 | (26.72) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 1 | (0.1) | (0.519) | (0.64) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 94 | (9.81) | (1.205) | (2.18) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 32 | (3.34) | (1.795) | (0.65) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 32 | (3.34) | (2.157) | (5.09) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 32 | (3.34) | (3.199) | (1.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,446 | (150.93) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 87 | (9.08) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 88 | (9.18) | (6.167) | (10.26) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 11 | (1.15) | (1.898) | (2.33) |
| υἱός | a son | 1 | 24 | (2.5) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 249 | (25.99) | (26.85) | (24.12) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 61 | (6.37) | (1.741) | (0.58) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 81 | (8.45) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 672 | (70.14) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 522 | (54.48) | (49.49) | (23.92) |