53 lemmas;
79 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 1 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 1 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 2 | 1,317 | (137.46) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 1,446 | (150.93) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 662 | (69.1) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 369 | (38.51) | (30.359) | (61.34) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 454 | (47.39) | (56.75) | (56.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 840 | (87.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 1 | 489 | (51.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἄν | modal particle | 1 | 672 | (70.14) | (32.618) | (38.42) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 421 | (43.94) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 800 | (83.5) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 133 | (13.88) | (22.709) | (26.08) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 525 | (54.8) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 522 | (54.48) | (49.49) | (23.92) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 578 | (60.33) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 530 | (55.32) | (34.073) | (23.24) |
| ὅδε | this | 1 | 103 | (10.75) | (10.255) | (22.93) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 239 | (24.95) | (19.346) | (18.91) |
| ὁράω | to see | 1 | 214 | (22.34) | (16.42) | (18.27) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 274 | (28.6) | (22.812) | (17.62) |
| τίς | who? which? | 3 | 397 | (41.44) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 335 | (34.97) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 338 | (35.28) | (17.692) | (15.52) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 416 | (43.42) | (26.493) | (13.95) |
| εἶμι | come, go | 1 | 118 | (12.32) | (7.276) | (13.3) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 116 | (12.11) | (26.948) | (12.74) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 121 | (12.63) | (8.59) | (11.98) |
| οἶδα | to know | 2 | 157 | (16.39) | (9.863) | (11.77) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 275 | (28.7) | (13.387) | (11.02) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 99 | (10.33) | (4.016) | (9.32) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 21 | (2.19) | (2.299) | (9.04) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 35 | (3.65) | (6.432) | (8.19) |
| εἶδον | to see | 1 | 67 | (6.99) | (4.063) | (7.0) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 49 | (5.11) | (6.8) | (5.5) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 11 | (1.15) | (1.282) | (4.58) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 38 | (3.97) | (1.85) | (3.4) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 120 | (12.52) | (1.847) | (2.27) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 51 | (5.32) | (1.674) | (2.01) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 63 | (6.58) | (1.888) | (1.51) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 8 | (0.83) | (0.221) | (0.58) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 14 | (1.46) | (0.675) | (0.47) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 3 | (0.31) | (0.458) | (0.38) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 4 | (0.42) | (0.187) | (0.15) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 5 | (0.52) | (0.82) | (0.13) |
| ἐπικρύπτω | to throw a cloak over, conceal | 1 | 1 | (0.1) | (0.056) | (0.11) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 5 | (0.52) | (0.244) | (0.08) |