52 lemmas;
71 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 454 | (47.39) | (56.75) | (56.58) |
| γῆ | earth | 2 | 36 | (3.76) | (10.519) | (12.21) |
| καί | and, also | 2 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 17 | (1.77) | (3.714) | (2.8) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 191 | (19.94) | (13.727) | (16.2) |
| ὡς | as, how | 2 | 662 | (69.1) | (68.814) | (63.16) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 26 | (2.71) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 6 | (0.63) | (0.446) | (0.51) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 840 | (87.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 107 | (11.17) | (7.784) | (7.56) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 58 | (6.05) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναίτιος | not being the cause | 1 | 4 | (0.42) | (0.125) | (0.12) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 2 | (0.21) | (0.306) | (0.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 9 | (0.94) | (1.886) | (4.07) |
| δέ | but | 1 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 275 | (28.7) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 335 | (34.97) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 338 | (35.28) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 214 | (22.34) | (56.77) | (30.67) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 6 | (0.63) | (4.404) | (1.25) |
| δίδωμι | to give | 1 | 51 | (5.32) | (11.657) | (13.85) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 30 | (3.13) | (2.021) | (2.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 91 | (9.5) | (4.574) | (7.56) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 16 | (1.67) | (2.754) | (10.09) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 109 | (11.38) | (8.842) | (4.42) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 24 | (2.5) | (2.045) | (2.83) |
| κείρω | to cut | 1 | 3 | (0.31) | (0.121) | (0.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,073 | (111.99) | (109.727) | (118.8) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 96 | (10.02) | (5.253) | (5.28) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 61 | (6.37) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 61 | (6.37) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 158 | (16.49) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 26 | (2.71) | (1.979) | (2.07) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 79 | (8.25) | (2.641) | (2.69) |
| οὗ | where | 1 | 52 | (5.43) | (6.728) | (4.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 390 | (40.71) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 552 | (57.61) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 343 | (35.8) | (29.319) | (37.03) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 39 | (4.07) | (1.041) | (1.81) |
| πολύς | much, many | 1 | 462 | (48.22) | (35.28) | (44.3) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 11 | (1.15) | (1.465) | (1.2) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 104 | (10.85) | (6.429) | (7.71) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 249 | (25.99) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 1,441 | (150.4) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 114 | (11.9) | (4.36) | (12.78) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 88 | (9.18) | (0.431) | (1.27) |
| ἄν | modal particle | 1 | 672 | (70.14) | (32.618) | (38.42) |