49 lemmas;
85 tokens
(95,809 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 7 | 5,221 | (544.94) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 7 | 7,784 | (812.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 6 | 274 | (28.6) | (22.812) | (17.62) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,939 | (202.38) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 504 | (52.6) | (47.672) | (39.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 469 | (48.95) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 3 | 2,538 | (264.9) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,481 | (154.58) | (173.647) | (126.45) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 705 | (73.58) | (17.728) | (33.0) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 2 | 22 | (2.3) | (0.212) | (0.41) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 932 | (97.28) | (118.207) | (88.06) |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | 13 | (1.36) | (1.586) | (2.79) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,477 | (154.16) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 2 | 103 | (10.75) | (5.845) | (12.09) |
| πατήρ | a father | 2 | 51 | (5.32) | (9.224) | (10.48) |
| ἄν | modal particle | 2 | 672 | (70.14) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 840 | (87.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 107 | (11.17) | (7.784) | (7.56) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 92 | (9.6) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρσην | male | 1 | 6 | (0.63) | (1.187) | (0.63) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 191 | (19.94) | (2.474) | (4.78) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 23 | (2.4) | (2.666) | (0.6) |
| δέκατος | tenth | 1 | 1 | (0.1) | (0.465) | (0.5) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 5 | (0.52) | (0.387) | (0.26) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 6 | (0.63) | (0.727) | (0.27) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,480 | (154.47) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,494 | (260.31) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 180 | (18.79) | (23.591) | (10.36) |
| ἡμέρα | day | 1 | 13 | (1.36) | (8.416) | (8.56) |
| θῆλυς | female | 1 | 7 | (0.73) | (1.183) | (0.69) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,153 | (120.34) | (90.021) | (57.06) |
| μείς | a month | 1 | 7 | (0.73) | (1.4) | (1.25) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,073 | (111.99) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 126 | (13.15) | (21.235) | (25.5) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 20 | (2.09) | (2.499) | (4.41) |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 1 | 4 | (0.42) | (0.16) | (0.13) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 40 | (4.17) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 39 | (4.07) | (0.866) | (1.08) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 390 | (40.71) | (28.875) | (14.91) |
| πάππος | a grandfather | 1 | 4 | (0.42) | (0.148) | (0.13) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 552 | (57.61) | (59.665) | (51.63) |
| προσερέω | to speak to, address, accost | 1 | 2 | (0.21) | (0.023) | (0.01) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 237 | (24.74) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 246 | (25.68) | (9.844) | (7.58) |
| τε | and | 1 | 1,491 | (155.62) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,446 | (150.93) | (97.86) | (78.95) |
| ὕω | to send rain, to rain | 1 | 6 | (0.63) | (0.135) | (0.31) |
| χρόνος | time | 1 | 46 | (4.8) | (11.109) | (9.36) |
| νῦν δή | just now | 1 | 44 | (4.59) | (0.084) | (0.39) |